"اجتمعتم" - Traduction Arabe en Allemand

• euch
• habt

Und ihr drei habt euch verschworen, mir auf den Geist zu gehen?
إذاً ثلاثتكم ماذا اجتمعتم معاً لتكونوا كألم في مؤخرتي ؟

Also, anscheinend habt ihr euch beim Würfeln kennengelernt.
حسناً , كما يبدو يا رجال , اجتمعتم على طاولة قمار في وقت متأخر من الليلة الماضية

Toll, euch wiederzusehen. Wer ist bereit für ein paar Pinguin-Experimente?
على أي حال، إنّكم اجتمعتم في الوقت المناسب أأنتم مستعدون لتجربة المصل على حياة البطاريق؟

Und warum trefft ihr euch hier?
لماذا اجتمعتم كلكم في هذا المكان؟

Und wie habt ihr beide euch nochmal kennengelernt?
وكيف اجتمعتم أنتم الاثنان مرة أخرى؟

Woher kennt ihr euch?
وكيف اجتمعتم ؟ -

- Und da habt ihr euch kennen gelernt?
- وهناك اجتمعتم انتم الاثنين؟

Wie habt ihr euch kennen gelernt?
كيف اجتمعتم ؟