Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اجعل نفسك" - Traduction Arabe en Allemand
-
Mach dich
| - Hier, Mach dich nützlich. - Aua! | Open Subtitles | ها هو اجعل نفسك ذو قيمة |
| Hier, Mach dich nützlich. | Open Subtitles | ها هو اجعل نفسك ذو قيمة |
| Jetzt Mach dich nützlich und schieb Wache. | Open Subtitles | اجعل نفسك نافعا وراقب الجو |
| Mach dich nützlich, okay? | Open Subtitles | اجعل نفسك مفيداً ، حسناً ؟ |
| Mach dich nützlich. | Open Subtitles | اجعل نفسك مفيداً |
| Mach dich nützlich. | Open Subtitles | اجعل نفسك مفيدا. |