"اجمل" - Traduction Arabe en Allemand

• schönste
• hübscher
• schön
• besser
• schöner
• die hübscheste
• die schönsten
• das hübscheste
• beste
• hübsch
• besten
• wunderschöne

Was redest du? Du bist das schönste Modell, das man sich vorstellen kann.
لديك و جه جميل و ياضا اجمل من اخر مرة رأيتك فيها

Es klingt dumm, aber ich halte sie immer noch für die schönste Frau, die ich je gesehen habe, und ich habe sie nie vergessen.
اعرف ان هذا قد يبدو سخيفا, ولكنى مازلت اعتقد انها كانت اجمل امرأة رأتها عينى ولم انساها ابدا

Es ist unmöglich, dass irgendjemand heute hübscher aussieht als du, Nat.
من المستحيل ان اتخيل اي احد يبدو اجمل منك اليوم

Aber nicht so schön wie das, was der morgige Tag uns beiden bringen wird.
على الرغم من أنها لن تكون اجمل مما قد يحملة الغد لكل منا

Wissen Sie, Sie wissen das besser als wir, besonders, da unser Tacho geschmolzen ist.
ليس هناك اجمل من هذا خاصة منذ ذاب عداد السرعة لدينا

Durch mein altes Viertel, wo die Häuser schöner waren als da, wo wir jetzt wohnten.
تمشيت في حينا القديم حيث كانت البيوت اجمل من البيت الذي نعيش فيه الآن

- Ja, mein Junge... Hinter der, die ich geliebt habe. Sie war die hübscheste von allen.
بني , الفتاة التي ذهبت ورائها , كانت اجمل فتاة في العالم

Ich bin es, weil ich die schönsten Dinge der Welt schon gesehen habe.
انة بسبب اني قد رايت اجمل اشياء في الدنيا

Jetzt sind Sie das hübscheste chinesische Mädchen in Hong Kong.
الآن سيدتي انت اجمل فتاة صينية في هونك كونك.

Cathy Moore... Die schönste Irin in ganz El Salvador.
كاثي مور سيدتي الجميلة, اجمل فتاة في السلفادور

Ich hielt Ihnen meine Kolumne vor die Nase weil ich fand, dass Sie die schönste Frau sind, die ich je gesehen habe, und ich...
قبل اى شئ، تباهيت بمقالاتى امامك ..لاننى اعتقدت انك اجمل من رأتهم عينى من النساء و

Noch mehr Farbe und du wärst hübscher als die Kaktusrose.
اكثر من ذالك وستكونين اجمل من اي زهرة على الاطلاق

Ich wäre gern mutiger, hübscher oder wenigstens glücklich.
كنت اتمنى ان اكون امهر و اجمل او فقط سعيدة

Ach, du meine Güte. Die Vertretung ist aber ganz schön niedlich, was?
أوه يا الهى ما اجمل ذلك الدكتور تحت الطلب

Ich hab Sie im TV gesehen, aber live sind Sie noch besser.
رأيتك في الاخبار اعتقد انك اجمل في الحقيقه انه كذلك

Na ja, meine Anjali ist bestimmt schöner als deine.
ولكنى متاكد ان فتاتى انجلى اجمل من فتاتك

die hübscheste hier ist die Traurigste.
اجمل الفتيات في الجوار هي اكثرهم حزنا

In Mr. Molesleys Garten stehen die schönsten Rosen, die ich je gesehen habe.
ذهبت لأطّلع على حدسقة السيد موسلي الأب ووجدت أن وروده من اجمل ما أبصرته عيناي

Keine Angst, Süsse, du wirst hier das hübscheste Mädchen sein, nach mir.
لا تقلقى. ستكونين اجمل بنت فى الحفله بجانبى

Dann wurde dort ein Haus gebaut. Die beste Wohnung haben wir bekommen. Für vier war sie fast zu groß.
لقد قاموا ببناء شقق و قد حصلنا على اجمل شقة

Sie sind zu hübsch, um ständig zu trinken.
انت امرأه اجمل من ان تذهب إلى الحانه كل ليله لتشرب طوال الليل

- Das will ich aber gar nicht! Die besten Muschis der Welt.
لا اريد ان اقتل اي شخص و ادفع 50 دولار اجمل فروج نساء في العالم

Ich habe in meinem ganzem Leben noch nie so eine sexy und wunderschöne Frau gesehen.
انت اجمل و اكثر اثاره من كل النساء التى رايتها فى حياتى كلها