Die Eigentümer kämpften 20 Jahre um das Recht, das Land zu erschließen, nur um anzusehen, wie ihre Träume, hieraus eine blühende Metropole zu machen, regelrecht zerplatzten. | Open Subtitles | هل تعلم ان الملاك الأصليين قاتلو عشرون عاما لتطوير هذه الأرض؟ فقط ليرو احلامهم |
Das erste Mal in der Geschichte der Menschheit, müssen talentierte Studenten ihr Potenzial und ihre Träume nicht dem Versagen ihrer miserablen Lehrer opfern. | TED | انه لاول مرة في تاريخ البشرية يمكن للطلاب الموهوبين ان يحققوا احلامهم .. وان يستفيد العالم من الامكانيات التي يملكونها .. ومن احلامهم المهدورة بسبب المدرسين السيئين حول العالم |
Über Millionen Jahre sind Männer für ihre Träume gestorben! | Open Subtitles | ملاين السنين يموت الرجال من اجل احلامهم |
Und diese Angst gab mir die Macht, in ihre Träume einzudringen. | Open Subtitles | وخوفهم يعطيني القوة اقتحم احلامهم |
Bitte mach, dass ihre Träume wahr werden. | Open Subtitles | حقق رغبات كل شخص واجعل احلامهم حقيقة |