| Ein letztes Beispiel aus diesen Daten: Manchmal ist tatsächlich der Inhalt etwas Besonderes. | TED | مثال اخير من هذه البيانات: احيانا يكون جزء من المحتوى هو المميز |
| Hasse Leben! Louis, Manchmal ist tot besser. | Open Subtitles | لويس احيانا يكون الموت افضل لقد عرف الهنود هذا |
| Mein lieber Junge, Manchmal ist es erheiternd, solchen Unsinn zu lesen. | Open Subtitles | يا عزيزي احيانا يكون انحراف قراءه هذا الهراء |
| Manchmal ist der richtige Weg nicht der leichteste. | Open Subtitles | ايها الشاب احيانا يكون الطريق الصحيح ليسهوالطريقالأسهل. |
| Nun gut, Manchmal ist er ziemlich komisch. | Open Subtitles | اعترف بانه احيانا يكون مضحك جدا |
| Manchmal ist es besser, Angst zu haben. | Open Subtitles | احيانا يكون من الأفضل ان تخاف |
| Manchmal ist tot besser. | Open Subtitles | احيانا يكون الموت افضل |
| Manchmal ist das schön. | Open Subtitles | احيانا يكون هذا جيد |
| GOSSIP GIRL: Manchmal ist das Licht so grell, dass es alles ist, was du sehen kannst. | Open Subtitles | احيانا يكون الضوء باهراً |
| Manchmal ist er nett. | Open Subtitles | احيانا يكون لطيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 