"اخبرتيني" - Traduction Arabe en Allemand

• mir gesagt
• mir erzählt
• sagtest
• hast geschrieben

Sie haben mir gesagt, dass ich das Büro als... eine Erinnerung daran ansehen soll, was ich Harvey angetan habe oder als ein Symbol für das, was ich in der Kanzlei erreichen kann.
لقد اخبرتيني بأن بإمكاني التفكير بهذا المكتب كتذكار، لما فعلته لهارفي او كرمز، لما يمكنني فعله لهذه الشركة

Weil du mir gesagt hast, dass du in jedem Falle bei mir bleiben wirst, und wenn du mir Dinge wie diese vorenthältst, dann gibt mir das zu denken.
لأنك اخبرتيني انك ستبق معي مهما حدث, و عندما تبقي عني امور مثل هذه سيجعلني اتسائل

Sarah, du hats mir gesagt, dass Bryce tot ist.
ساره ، انتِ اخبرتيني أن برايس قد مات

Ich erinnere mich an den Tag, an dem du mir erzählt hast, du seist schwanger.
انا اتذكر ذلك اليوم الذي اخبرتيني به انّكِ كنتِ حامل

Wir hätten das besser planen können, hättest du's mir erzählt.
كان بوسعنا التخطيط بنحو افضل لو كنتِ اخبرتيني

Du sagtest mir, ich würde dafür sorgen, dass er umgebracht wird.
انت اخبرتيني انا كنت سأتسبب بقتله لا انا

Du hast geschrieben, dass ich schnell herkommen soll und jetzt willst du, dass ich warte.
لقد اخبرتيني ان اسرعَ إلى هنا والآن تريدينَ مني الإنتظار

Und ich weiß, du hast mir gesagt, dass andere Leute dabei sind, dass es nichts Romantisches ist, aber...
واعلم انك اخبرتيني انه كان هناك اشخاصا آخرون معكم ... ولم يكن هناك شيئ رومانسي , ولكن

- Du hast es mir gesagt. - Pernell.
لقد اخبرتيني (بارنيل)

Du hast mir erzählt, dass du heute im Büro deines Dads arbeitest.
او انك اخبرتيني انك ستعلمين في مكتب والدك اليوم

Wie viel von dem war gelogen, was du mir erzählt hast?
كل شيء اخبرتيني أياه كان مجرد كذبة؟

Als du ein Geschäft mit George Lockwood gemacht hast, um deinen Tod vorzutäuschen, hast du mir erzählt das du George etwas gegeben hast, was er braucht.
عندما قمت بصفقة مع (جورجي لوكود). لكي يزيف موتك ، اخبرتيني. انك اعطيتي (جورج) شيء يحتاج له ..

Zeug reden,... von dem du sagtest, ich dürfte nicht darüber sprechen.
الأشياء... التي اخبرتيني بأن لا اتحدث عنها

Du sagtest, du interessierst dich dafür.
اخبرتيني أنك تهوين تلك الأشياء -ماذا؟

Du hast geschrieben, dass du mich liebst, in deinem dritten Brief.
اخبرتيني بأنك تحبيني في خطابك الثالث