Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اخبرني بكل شيء" - Traduction Arabe en Allemand
-
mir alles erzählt
-
Erzähl mir alles
| Er hat mir alles erzählt. | Open Subtitles | لقد اخبرني بكل شيء. |
| Er hat mir alles erzählt. | Open Subtitles | صديقك القرش اخبرني بكل شيء - |
| Der Blödmann, der's zerlegt hat, hat mir alles erzählt. | Open Subtitles | (الانتحاري) اخبرني بكل شيء |
| Na schön. Erzähl mir alles, was ich über dich wissen muss. | Open Subtitles | اخبرني بكل شيء يجب ان اعرفه عنك |
| Erzähl mir alles. | Open Subtitles | اخبرني بكل شيء. |
| Okay, Erzähl mir alles. | Open Subtitles | حسنًا، اخبرني بكل شيء |
| Erzähl mir alles. | Open Subtitles | اخبرني بكل شيء |