"اخبريه أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Sag ihm

Sag ihm, wir können seine Hilfe gebrauchen. - SOS. - Ok.
اخبريه أن يأتي، تلزمني المساعدة والنجدة والإغاثة

Ruf den Leiter. Sag ihm wir haben einen Code Orange.
اتصلي بالمدير اخبريه أن لدينا حالة طوارئ برتقالية

Also schön. Sag ihm, wir treffen uns auf dem Feld vor dem Rummel. Bis gleich.
حسناً، اخبريه أن يقابلنا في الحقل الذي بخارج الكرنفال.

Sag ihm, er soll den Irren loswerden und hier vorbeikommen.
اخبريه أن يأتي اخبريه ان يترك المريض النفسي الذي معه وياتي

Sag ihm, jetzt ist es aus, und er muss darüber hinwegkommen.
اخبريه أن الأمر انتهى، وعليه أن يتخطى الأمر.

Sag ihm, er soll seinen armen alten Vater schonen.
اخبريه أن يعامل والده العجوز بلطف

Sag ihm, dass es nichts zu verhandeln gibt, ganz egal womit er droht.
اخبريه أن هذا ليس تفاوضاً مهما هددكِ

Wenn du Mikey siehst... Sag ihm, dass es seinem Dad Leid tut.
عندما ترين (مايكي) اخبريه أن والده يبلغه أسفه

Sag' ihm, dass er anrufen soll wenn Du sicher bist.
اخبريه أن يتصل بى عندما تنتهى

Sag ihm einfach, Angel hat gesagt: "Fick dich"!
اخبريه أن (آنجيل) تقول " "تبـّاً لك!

Sag ihm John Abruzzi ruft an.
اخبريه أن (جون أبروزي) يريده