Weißt du, als... als du fortgingst,... du verschwunden warst,... | Open Subtitles | .. أتعلمين ، عندما .. عندما ذهبتي ..اختفيتي |
Du bist ohne ein Wort vom Erdboden verschwunden. | Open Subtitles | لقد اختفيتي من على سطح الارض بدون ان تقولي شيئ |
Apropos Superschurken, du hast dich heute nach meinem Vater erkundigt und dann bist du für eine Stunde verschwunden. | Open Subtitles | بالتحدث عن الاشرار الخارقين لقد سالتي عن ابي اليوم وثم اختفيتي لمدة ساعة |
Die letzten drei, vier Jahre warst du wie vom Erdboden verschluckt. | Open Subtitles | كأنه في آخر ثلاث أو أربع سنوات اختفيتي |
Mich haben sie zurückbekommen, aber du -- du warst verschwunden. | Open Subtitles | و لقد أعادوني، لكن أنتِ... لقد كنتي قد اختفيتي. |
Aber dann bist du verschwunden. | Open Subtitles | ولكنك فجأة اختفيتي. |
Ich könnte wirklich nicht damit klarkommen mit Nathan in dieser Stadt zu leben, wenn du verschwunden und er nicht wüsste warum. | Open Subtitles | . " انا حقاً لا اطيقُ العيش في هذه البلدة مع " ناثين ... ان اختفيتي و هو لا يعرف السبب |
Wohin bist du verschwunden? | Open Subtitles | أين اختفيتي ؟ |
Hey, als ich fertig war, warst du schon weg. | Open Subtitles | اسف. عندما خرجت اخير, كنتي اختفيتي |
Wo warst du denn? - Hier. | Open Subtitles | اين اختفيتي ؟ |