Noch etwas, das ich über Führung gelernt habe, ist, es gibt einen Unterschied zwischen Führung und Berühmtheit. | TED | الشيء الآخر الذي قد تعلمته عن القيادة بأن هناك اختلاف بين القيادة والشهرة، صحيح؟ |
Zuerst mal gibt es einen Unterschied zwischen Wellen und Partikeln. | Open Subtitles | اولاً: ثمة اختلاف بين الجزيئات والموجات الجميع يعلم هذا. |
Es gibt einen Unterschied zwischen dem, was ich beschließe, zu tun und dem, was ich nicht verhindern kann. | Open Subtitles | هناك اختلاف بين ما أختار فعله و ما أنا غير قادرة على منعه |
Ganz recht. Aber der Unterschied zwischen Diktator und Herr ist riesig. | Open Subtitles | -هذا صحيح و لكن هناك اختلاف بين كلمة الديكتاتور و السيد |
Es gibt einen Unterschied zwischen Test und Wahl. | Open Subtitles | هناك اختلاف بين الأختبار والأختيار |
Es sind bestimmte Fragen, wie sich die Welt für uns anfühlt... ob es einen Unterschied zwischen der Art, wie sich die Welt für uns anfühlt... und wie sie in Wirklichkeit ist. | Open Subtitles | . هذه أسئلة مباشرة عن ماهية شعور العالم نحونا فيما لو كان هناك اختلاف بين الطريقة التي يشعر بها العالم نحونا... |
Entsetzlich! Es gibt keinen Unterschied zwischen Michael Myers und einem Hai? | Open Subtitles | هل تـُخبرني أنـّه لا يوجد اختلاف بين (مايكل مايرز) وسمكة القرش؟ |