| Ich würde Euch nicht dienen, wenn ich nicht die Wahrheit spräche. | Open Subtitles | لن اخدمك جيداً ايها الملك المعظم لو لم أتحدث بالحقيقه |
| Ich werde Euch nie mehr dienen. Römer-Schwein! | Open Subtitles | لن اخدمك ثانية ايها الروماني الخنزير |
| Womit kann ich Euch dienen? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن اخدمك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Mr. Cairo? | Open Subtitles | كيف يمكن ان اخدمك يا سيدى ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | هل من شيئ اخدمك به؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | كيف اخدمك يا سيدى ؟ |
| kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | - Mm-hm. كيف اخدمك ؟ |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | بماذا أستطيع أن اخدمك ؟ انتظر .. |
| Womit kann ich Euch jetzt dienen, Meister Arkadier? | Open Subtitles | كيف اخدمك الان سيد اركاديان؟ |
| - Ich hoffe, ich werde dir gut dienen. | Open Subtitles | -اتمنى ان اخدمك على اكمل وجه |
| Ich heiße Raiko Minamoto. Ich werde dir dienen. | Open Subtitles | (اسمي (رايكو ميناموتو سوف اخدمك |
| Ich werde Euch niemals dienen. | Open Subtitles | لن اخدمك |
| Ich will Euch und Fillory dienen, aber... | Open Subtitles | أنا أريد أن اخدمك و(فلوريدا)، ولكن... |
| Was kann ich für Sie tun, Miss? | Open Subtitles | كيف لي ان اخدمك يا سيدتي؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Mr. Shasta? | Open Subtitles | كيف اخدمك يا سيد تشاستا |
| Nun, was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | بماذا يمكنني ان اخدمك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Logan? | Open Subtitles | مالذي استطيع ان اخدمك به يا " لوغان " ؟ |
| Was kann ich für dich tun? | Open Subtitles | ماذا تريدين ان اخدمك به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 