"اخسره" - Traduction Arabe en Allemand

• zu verlieren
• verliere

Ich habe nichts zu verlieren.
لا يوجد لدى ما اخسره حتى لو اصابنى اسدا او جاموس..

Es gab eine kleine Chance, dass es etwas bewirkt... und weil ich nichts zu verlieren habe.
الاحتمال البعيد الذي يمكن ان يحدث اختلافا و لانني ليس لدي ما اخسره

Außerdem, ich habe nichts zu verlieren.
إضافة إلى ذلك. ليس لدي شيء يمكن ان اخسره.

Ich meine es ernst. Ich habe nichts zu verlieren.
انا جاد ، ليس لدى ما اخسره ليس بعد الان

Wenn ich meinen Laden verliere, dann nicht so.
اذا كنت سأخسر متجري فـ لن اخسره بـ هذهِ الطريقة

Ich bin ein gejagter Mann, der nichts zu verlieren hat.
انا رجل مطارد ليس لدي ما اخسره

Ich hab zu viel zu verlieren.
لا يوجد عندي ما اخسره

Ich habe nichts zu verlieren.
ليس لدى شئ اخسره

Madam, ich habe nichts zu verlieren.
ليس لدى ما اخسره

Ich habe nichts mehr zu verlieren.
ليس لدى شئ اخسره

Glauben Sie, ich hätte was zu verlieren?
اتظن ان لدي ما اخسره

Tut mir leid, ich verliere deinen Bruder, er entfernt sich.
انا اسف انا اخسره الان هو يغادر . هو يريد المغادرة

Er ist vollkommen weggetreten von Earls Gras. Er wird gar nichts merken. Komm schon, hilf mir jetzt, bevor mir bewusst wird, was ich verliere und meine Meinung ändere.
ساعدينى فى الدفع الان قبل انا ادرك الذى اخسره واغير رأى