| Routine. Jetzt haben Sie mich erschreckt. | Open Subtitles | اوه لقد اخفتنى لدقيقة |
| Du hast mich erschreckt. Warum? Du wusstest doch, dass ich kommen würde. | Open Subtitles | ـ لقد اخفتنى ـ لماذا؟ |
| Du hast mich erschreckt. Was machst du hier? | Open Subtitles | لقد اخفتنى ماذا كنت تفعل ؟ |
| Shiva Bhatt, du hast mich erschreckt! | Open Subtitles | شيفا بهات, انت اخفتنى! |
| Jesus, du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | لقد اخفتنى |
| Sie haben mich erschreckt. | Open Subtitles | لقد اخفتنى |
| Du hast mich erschreckt. | Open Subtitles | لقد اخفتنى! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 