"ادى" - Traduction Arabe en Allemand

• Eddie
• führte

Eddie. Ich will mit Joe ins Reine kommen. Du weißt, ich hab ihn nicht verpfiffen.
ادى ، اتيت لانهى بعض الامور مع جوى ، فانا لم ادخله السجن

Eddie, ich möchte dich was fragen:
ادى,دعنى اسألك سؤال

Ich weiß nicht. Dieses Wochenende ist es schlecht, Eddie ist in New York.
لا أعرف يا ( كيتى ) إنها عطلة نهاية إسبوع سيئة ( ادى ) فى نيويورك

Und es führte dazu, dass dieses Dorf zu einem Schlachthaus wurde.
والذى ادى الى ان تصبح فى هذه القرية بيت الذبح

Keiner weiß, was das Feuer auslöste, das zur Explosion führte, die alle 12 Besatzungsmitglieder der "Deliverance" getötet hat.
لا احد متأكد عن اسباب حدوث النيران والذي ادى الى انفجار ضخم الذي قتل 12 شخص من طاقم العلماء والمساعدين

Da sich Eddie nicht um die Kreuze kümmert, tue ich das.
هل (ادى) سوف يتع هذه العلامات ؟ انا سأفعل

Hier kommt der verrückte Eddie!
هنا ياتى ادى المجنون!

Tag, ich bin Eddie.
مرحبآ أنا ادى

Eddie!
ادى

- Eddie Darkos Junge.
- إنه ابن ( ادى داركو )

Eddie hat dir wirklich etwas angetan, mh?
ادى) حقا فعلها بك ، صحيح؟ )

Eddie!
! (ادى)

Er ist Präsident beim Kent Philanthropic Trust und Vorsitzender der Spenden-Kampagne, die zum Erwerb der Pietá führte.
انه رئيس صندوق كينت الخيري و قائد الصندوق الخيري الذي ادى الى الاستحواذ على البييتا

Dies führte zu einem Epiduralhämatom, das seine Wirbelsäule verdichtete.
الذي ادى الى ورم دموي فوق الجافية وضغط على العموده الفقري

Darüber hinaus stand Bushs übertriebene Rhetorik oft im Widerspruch zu seinen Taten, was dazu führte, dass ihm Heuchelei vorgeworfen wurde. Es schien ihm leichter zu fallen, Simbabwe, Kuba und Burma zu kritisieren, als Saudi-Arabien und Pakistan, und er schwächte seine anfänglichen Vorwürfe gegen Ägypten schnell wieder ab.
بالاضافة الى ذلك فإن كلام بوش المبالغ به كان يتناقض عادة مع ممارساته مما ادى الى اتهامه بالنفاق فلقد وجد بوش ان من السهولة عليه انتقاد زيمبابوي وكوبا وبورما مقارنة بالسعودية والباكستان كما انه قام وبشكل سريع بالتخفيف من سياسته الاوليه بتأنيب مصر.

Dieser Fehlschlag führte dazu, dass die Welt den Weg zum negativen Wendepunkt hin zu Nazideutschland und dem imperialistischen Japan einschlug. Dass die USA und die Alliierten sich durchsetzen würden, war nicht vorherbestimmt.
ان هذا الفشل قد وضع العالم في طريق ادى الى نقطة تحول سلبية شكلتها المانيا النازية واليابان الامبريالية . لم يكن هناك اي شيء يوحي بإن الولايات المتحدة الامركية وحلفائها سوف ينتصرون ولكن لو نجحت نقطة التحول السلبية للمحور لاصبحت امريكا دولة مختلفة تماما.

Die Zentralbank hingegen war nicht erfreut und beschloss ihr Monopol auf die Währungsemission durchzusetzen: Unterguggenberger wurde gezwungen, die lokal geltende Währung abzuschaffen, was dazu führte, dass der Aufschwung endete und Wörgl erneut in die Depression fiel.
لكن البنك المركزي لم يكن مسرورا وقرر ان يفرض احتكاره على اصدار العمله مما اجبر انتيرجوجينبيرجر على الغاء اموال الاشغال العامه مما ادى الى دخول ورجيل مجددا في الركود وبعد 80 سنة من ذلك التاريخ قامت مدينة هال الانجليزيه بالبدء بتطبيق خطه مماثله باستخدام عمله رقميه وهي لغاية الان غير محظوره قانونيا.