| Man hört erst auf, das Gefrorene, auf dem man liegt, zu schmelzen, wenn man tot ist. | Open Subtitles | لقد توقفت عن اذابة الجليد تحتك حيث كنت ملقيا عندما كنت ميتا |
| Wir könnten das Naqahdah über dem Ereignishorizont schmelzen... ..und einen Hohlraum mit heißem Gas erzeugen. | Open Subtitles | فانه يمكننا اذابة المادة المتينة وتوليد بخار هائل |
| Wir müssen das Eis schmelzen, bevor wir es an Bord holen. | Open Subtitles | سنظطر الي اذابة الثلج قبل نقله الي السفينة ماذا سيتكلف ذلك ؟ |
| Also durch"" Schmelz Sie bedeutete schmelzen. | Open Subtitles | حسنا. عندما قلت (اذابة) اكنت تقصد ان تُذيب؟ |
| -Ja, das können Sie Kunst schmelzen. | Open Subtitles | نعم, يمكن اذابة الفن. |