Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اذا لماذا بحق الجحيم" - Traduction Arabe en Allemand
-
Warum zum Teufel
| Das macht genau 100.000. Warum zum Teufel zählst du's dann? | Open Subtitles | مئة الف جنيه , اذا لماذا بحق الجحيم تقوم باحصائهم ؟ |
| Warum zum Teufel gehst du an ein fremdes Telefon? | Open Subtitles | اذا لماذا بحق الجحيم تحمل هاتفه... |