"اذنه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ohr
• seine Erlaubnis
• Ohres

Man zieht ein Kind auf, und dann flüstert Texas ihm lächelnd ins Ohr und sagt:
ترعى الام طفلها حتى يكبر فتأتي تكساس وتهمس في اذنه وتبتسم له

Ich weiß nur, dass er sich ein Ohr für eine Geliebte abschnitt.
انا لا اعلم ما اعلمه انه قطع اذنه من اجل فتاة احبها

Ob Dick sich für mich ein Ohr abschneiden würde?
اتسال اذا كان ديك بامكانه قطع اذنه من اجلى

Er hält sie in seinen Klauen sie können ohne seine Erlaubnis nichts machen.
انه يحركهم باشارة منه هم لا يستطيعون التحرك من دون اذنه

Und er hat in der Nähe seines Ohres immer noch eine Narbe.
و قال انه مازال لديه ندبة قريبة جدا من اذنه

Hab ich mich gefreut, weil George Bailey das Familienleben ruinierte die Heulkrämpfe von Donna Reed oder wie das Ohr des Drogisten blutete?
انا لااعرف متى كنت اسعد حينما دمر جورج بيلى اعمال العائله او حينما بكت دونا ريد او حينما جعل الصيدلى اذنه تنذف

Ich dachte, er hat sich das Ohr abgeschnitten, weil er nichts konnte.
لقد اعتقدت انه قطع اذنه لأنه ظن انه فاشل

Die Stimme zu sein, die sanft Ratschläge ins Ohr flüstert.
ان اكون ذلك الصوت الذي يهمس بلطف عبر نصائح هكذا في اذنه

Aber ich bin ein Freak, der weiß, dass die tödlichste Stelle bei jemandem, der größer ist, ein Stich durchs Ohr ist.
؟ ولكن انا مسخ يعرف عندما كان مهددا ان يطعن شخصا اضخم منه في اذنه

Er hält das Telefon an sein linkes Ohr.
هو يحمل الهاتف الى اذنه اليسرى.

Sie nahm ihm die Klinge ab und schnitt ihm sein ganzes Ohr ab.
حصلت على شفرة منه وقطعت اذنه كامله

Sonst flüstert ihm jemand anders was ins Ohr.
اذا لم يكن شخص اخر بدا في الهمس في اذنه

- Äh, er hat sich das Ohr abgeschnitten.
لقد قطع اذنه و بماذا أيضا ؟

Einem sollte das linke Ohr fehlen. Meine Tochter hat es ihm abgeschossen.
وأحدهم خسر اذنه من قِبل أبنتي

Alles klar, er stecke das Ding... in sein Ohr.
حسنًا، لقد وضع هذه في اذنه..

Eine Cranberry landete in seinem Ohr.
جعلنا التوت برى فى اذنه

Ja, er hat eine, direkt hinter seinem linken Ohr.
نعم , خلف اذنه اليسرى

Berühre sein linkes Ohr damit.
المسها من ناحية اذنه اليسرى

Soweit wir das ausmachen können, hat jemand versucht sich Zugang zu seinem Tablet ohne seine Erlaubnis zu verschaffen und deswegen war er außer sich.
بعض ماسمعنا, بان شخصا ما حاول النفاذ لكمبيوتره اللوحي بدون اذنه وكان مستاءً من ذلك.

Achten Sie mal auf die Form seines Ohres.
انظر الى شكل اذنه اليسرى