| Geh in dein Zimmer, kleiner Junge, und nimm deinen Scheiß mit! | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك إيها الصبي الصغير ! وخذ أغراضك معك |
| Papa, Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك يا أبي |
| - Na schön, Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك أمي |
| Geh auf dein Zimmer. und verschließ die Türe einmal mehr... | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك واقفل الباب ... مرة أخرى وسـ |
| - Geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | --- لماذا أيها الكبير الـ -بارت)، اذهب إلى غرفتك) |
| Keine Widerrede. Geh auf dein Zimmer! | Open Subtitles | لا تجادل، اذهب إلى غرفتك |
| Geh in dein Zimmer! Wenn ich zurück bin, setzt es was! | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك وإلا سأجلب الحزام! |
| Es ist in Ordnung, Conor. Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | لا عليك يا (كونر) اذهب إلى غرفتك |
| Kevin, Geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | (كيفين)، اذهب إلى غرفتك |
| - Jetzt Geh auf dein Zimmer. | Open Subtitles | الآن ، اذهب إلى غرفتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 