| Kann ich jetzt mitkommen? | Open Subtitles | الآن بوسعي ان ارافقك السفر |
| - Mylady, gestattet mir, Euch zu begleiten. | Open Subtitles | سيدتي دعيني ارافقك |
| [Typho] Mylady, gestattet mir, Euch zu begleiten. | Open Subtitles | سيدتي دعيني ارافقك |
| Ich werde dich begleiten, bis ich dein Leben gerettet habe und du das meine verschont hast. | Open Subtitles | انه شرف لي ان ارافقك حتي انقذ حياتك لانك اعفيت عني |
| Ich werde dich begleiten müssen. | Open Subtitles | سوف تحتاجني لان ارافقك لن يكون هذا ضروريا |
| Alles was ich tun kann, ist, Euch fortan zu begleiten und zu dienen. | Open Subtitles | إلا أن ارافقك وأخدمك أينما ذهبت ... |
| -Darf ich dich begleiten? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن ارافقك ؟ |
| Soll ich dich begleiten? | Open Subtitles | هل تريدين ان ارافقك ؟ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 