"اربعة اسابيع" - Traduction Arabe en Allemand

• vier Wochen

Was ich heute mit Ihnen teilen möchte, ist etwas, was mir passiert ist, vor etwa vier Wochen.
ما أريد مشاركته معكم اليوم هو شيء حدث لي، حدث هذا قبل اربعة اسابيع.

vier Wochen, Indio, vier Wochen und keinen Tag mehr.
لا اينديو بقي اربعة اسابيع ليس اكثر من اربعة اسابيع

Alles und jeder um den ich mich jemals gekümmert habe, ist vor vier Wochen verbrannt.
كانت سيئة كل شخص وكل شي كنت اهتم به احترق منذ اربعة اسابيع

Er denkt, sie könnten von einem Van oder einem kleinen SUV sein, vielleicht drei oder vier Wochen alt.
هو يعتقد انها لربما من شاحنة أوسيارة دفع رباعي منذ ثلاث أو اربعة اسابيع مضت

Das ist die Seite. Sie ist noch nicht aktiv, aber Sie können sich dort für unsere private Testversion anmelden, die wohl in drei bis vier Wochen starten wird. Wie haben Duolingo noch nicht gestartet.
هذا هو الموقع لم نطلقه حتى الاَن لكن اذا ذهبت الى هناك يمكنك التسجيل لتصبح جزءاً من النسخة التجريبية والتي يمكن ان تبدأ خلال ثلاثة او اربعة اسابيع لم نطلق موقع ديولينجو بعد

Okay, ich werde die Operation für in vier Wochen ab heute vorbereiten.
سأحدد العملية بعد اربعة اسابيع من الان.

Morgen sind's vier Wochen.
منذ الغد سأكمل اربعة اسابيع ماذا ؟

Etwa vor vier Wochen.
-كان هذا منذ اربعة اسابيع, فعلاً

- Twinkies können nicht ablaufen. - Doch, tun sie. Alle vier Wochen.
(توينكي) ليس بها اي نهاية للصلاحية - نعم , انها كذلك , كل اربعة اسابيع -

Geht nicht, Ryan. Der Mietvertrag läuft in vier Wochen aus.
ليس خيار يا (ريان)، العقد ينتهي في اربعة اسابيع

Arbeitgeber und Angestellte könnten solche flexiblen Modelle gemeinsam aushandeln, aber dies sollte mithilfe staatlicher finanzieller Unterstützung und Anreize geschehen – beispielsweise durch flexible Sozialversicherung und Einkommensteuer. Bis zum Alter von 45 Jahren könnten drei bis vier Wochen bezahlten Urlaubs gewährt werden, was bis zu den späten 60ern dann auf sieben bis acht Wochen angehoben wird.
يجب على اصحاب العمل والعمال ان يتفاوضوا على مثل هذه المرونة ولكن يجب عليهم عمل ذلك مع حوافز ودعم مالي من الحكومة –على سبيل المثال ضمان اجتماعي وضرائب على الدخل قابلة للتغيير. ان العطل المدفوعة يمكن ان تكون من 3 الى اربعة اسابيع حتى سن 45 وتزيد بشكل متدرج الى 7-8 اسابيع في اواخر الستينات. ان اجازات الامومة والابوه المنخفضة كما هو الحال في الولايات المتحدة الامريكية يجب زيادتها.