"اربع مرات" - Traduction Arabe en Allemand

• vier Mal
• Viermal

I konnte drei vier Mal gezählt habe ohne all die beiden reden.
.كنت استطيع ان أعد حتى 3 اربع مرات بدون الحديث عن 2

Und Dom hab ich's auch gesagt, denn sie haben meinen Tisch in diesem Jahr schon vier Mal verrückt, und ich war mal beim Fenster und ich konnte die Eichhörnchen sehen, die sich heirateten.
ولقد أخبرت دوم ايضاً بذلك لأنهم قاموا بتغيير مكان مكتبي اربع مرات هذا العام وقد كنت اجلس بجوار النافذه سابقاً

Ich möchte Ihnen wirklich helfen, aber ich bin schon vier Mal befragt worden.
اريد مساعدتكم حقا لكنهم استجوبوني اربع مرات

Weil der Nachbar Abraham Viermal in den letzten drei Tagen gesehen hat.
لأن الجيران شاهدوا ابراهام هنا اربع مرات خلال ثلاث أيام الماضية مرتين في ليلة واحدة

Sie hat die Kapelle Viermal besucht in den letzten fünf Tagen.
لقد زارت المعبد اربع مرات في الخمس ايام الاخيره

In unserer gemeinsamen Zeit wurde ich vier Mal angeschossen, während Simon höchstens mal 'ne Schramme abkriegte.
لقد اعطاني سيمون شجاعة لم اكن اعلم انها عندي بالطبع، فخلال سنوات عملنا معا اصبت بالرصاص اربع مرات

Diese Nummer taucht vier Mal in den letzten sieben Tagen in Ihren Telefonaufzeichnungen auf. Kein Name. Wer ist das?
هذا الرقم يظهر في سجل اتصالاتك اربع مرات خلال السبعه ايام السابقه, لايوجد له اسم من يكون؟

Stella wurde schon vier Mal eingewiesen, und jedes Mal hat sie simuliert, weil sie nicht zur Arbeit wollte.
ستيلا اتت الى هنا اربع مرات وفى كل مرة كانت تدعى المرض لانها لاتريد العمل

Sie wurde also mindestens vier Mal geschrieben.
اذاً، هذه الملاحظة مكتوبة على الاقل اربع مرات

Jedes Mal, wenn er hier schläft, so an die drei, vier Mal pro Nacht.
كل مره ينام فوق ال ثلاث او اربع مرات بالليله

Sehen Sie, in den letzten sechs Jahren saß ich denen beiden vier Mal gegenüber, und wenn sie sagten, dass das ihr bestes Angebot ist, dann ist es ihr bestes Angebot und wir werden es empfehlen.
انظر, لقد جلست في مواجهة هؤلاء الاثنين اربع مرات في آخر ست سنوات و عندما يقولون ان هذا اخر افضل عرض لهم

Nenn mir ein Beispiel. Er war vier Mal verheiratet.
اذكري مرة واحدة - الرجل تزوج اربع مرات -

Ich habe gehört, die duschen vier Mal täglich.
سمعت انهم يغتسلون اربع مرات في اليوم

Sie könnten also entweder wochenlang mit mir flirten und meinen Hintern anstarren, wenn ich den Briefkasten vier Mal am Tage leere.
يمكننا ان نفعل هذا الشىء حيث نتغازل لبضعة اسابيع يمكنك ان تحدق بمؤخرتى و انت تتلقى البريد و انا اتلقى بريدى اربع مرات يوميا

Marathonläufer... hat es dieses Jahr vier Mal gemacht.
عداء بالمارثون فعلها اربع مرات

Ich schnitt mich vier Mal, Mann.
وأنا جرحت نفسي مثل ، انتظر ، اربع مرات يارجل !

HABT IHR MICH GESEHEN? LILA STANGARD Ich musste mich heute vier Mal übergeben...
(ليلى ستانقارد ( مفقودة لقد تقيات اربع مرات هذا الصباح قلقة ان كانت ستتصل بي

Ich habe es Viermal gebügelt.
يا إلهي لقد وضبت هذا الشيء اربع مرات

Ich bin mindestens Viermal täglich auf Jen drauf.
.. افعل ذلك انا انام مع " جين " على الأقل اربع مرات في اليوم

Er wurde schon Viermal zurückgerufen.
فهم يستدعونه اربع مرات خلال العام