Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ارجع الى هنا" - Traduction Arabe en Allemand
-
Komm zurück
| Komm zurück, du komischer Gremlin. | Open Subtitles | ارجع الى هنا أيها العفريت الغريب |
| Travis, Komm zurück! Travis! | Open Subtitles | ترافيس ارجع الى هنا, ترافيس |
| - Komm zurück, Thor. - Nicht! | Open Subtitles | ـ ارجع الى هنا, توور ـ لا |
| Komm zurück. | Open Subtitles | ارجع الى هنا |
| Jack, Komm zurück jetzt. | Open Subtitles | جاك), ارجع الى هنا) |
| Doc... Komm zurück! | Open Subtitles | ارجع الى هنا |