| Das ist mein Hubschrauber! McQuade, Kommen Sie zurück! | Open Subtitles | تلك مروحيتي ارجع هنا ماكوايد |
| Captain, Kommen Sie zurück! | Open Subtitles | كابتن.. ارجع هنا |
| Captain, Kommen Sie zurück! | Open Subtitles | ارجع هنا |
| - Gib mir deine Hand. Komm zurück. - Schau! | Open Subtitles | اعطنى يديك ، ارجع هنا |
| Hey, Komm zurück, Plissken! | Open Subtitles | ارجع هنا بليسكن |
| Kommen Sie zurück! | Open Subtitles | هاى ارجع هنا |
| Kommen Sie zurück! | Open Subtitles | ارجع هنا! |
| Kommen Sie zurück! | Open Subtitles | ارجع هنا! |
| Kommen Sie zurück! | Open Subtitles | ارجع هنا! |
| Dobby, Komm zurück! | Open Subtitles | لا .. لا دوبي، ارجع هنا |
| - Homer, Komm zurück. | Open Subtitles | -هومر) ارجع هنا) |
| - Eduardo, Komm zurück. | Open Subtitles | -إدواردو) ارجع هنا) |
| Komm zurück. | Open Subtitles | ارجع هنا |
| - Komm zurück. - Du hast ihn entwischen lassen. | Open Subtitles | اه ارجع هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 