| Vielen Dank. Pepper. Verzeihung. | Open Subtitles | لكم احترامي ، هيا بيبر ، ارجو المعذرة |
| - Verzeihung, Kapitän. | Open Subtitles | ارجو المعذرة ايها القبطان |
| Verzeihung, Kumpel. | Open Subtitles | ارجو المعذرة يا صاح. مهلاً. |
| Wie bitte? | Open Subtitles | ارجو المعذرة ؟ |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | ارجو المعذرة. |
| Verzeihung, Madam. | Open Subtitles | ارجو المعذرة يا سيّدتي. |
| Verzeihung, Miss, ist das Stifflewitz, Cookstein und Johnsonberg? | Open Subtitles | ارجو المعذرة يا آنستي. هل أجد هنا (ستيفلويتز)، و(كوكستين) و(جونسون بيرج)؟ -جاريني يا عزيزتي" " |
| Verzeihung! | Open Subtitles | أرجو المعذرة أفسحوا! ارجو المعذرة |
| - Verzeihung, Inspektor. | Open Subtitles | - ارجو المعذرة أيها المفتش . |
| Verzeihung, mein Herr. | Open Subtitles | ارجو المعذرة. |
| Verzeihung. | Open Subtitles | ارجو المعذرة. |
| - Verzeihung? | Open Subtitles | ارجو المعذرة |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | ارجو المعذرة. |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | ارجو المعذرة. |
| Entschuldigen Sie mich. Entschuldige. | Open Subtitles | ارجو المعذرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 