| Das hier kannst du nicht reparieren. Geh jetzt. | Open Subtitles | هذه المأساة لا يمكنك إصلاحها ارحل الآن |
| Bitte geh' jetzt. | Open Subtitles | أرجوك. ارحل الآن. |
| Bitte Geh jetzt. | Open Subtitles | ارحل الآن من فضلك. |
| Verschwinde, Knirps, und nimm deinen Abschaum mit. | Open Subtitles | ارحل الآن يا حقير خذ هذا الغشاش معك |
| Jetzt Verschwinde. Du hast deine Antwort. Verschwinde. | Open Subtitles | ارحل، لقد عرفت إجابتك، ارحل الآن |
| Verschwinde, Henry, bevor ich dir wehtue. | Open Subtitles | ارحل الآن يا "هنري" قبل أن أؤذيك |
| Geh jetzt, Max. Bevor ich etwas tue, dass ich wirklich genießen würde. | Open Subtitles | ارحل الآن (ماكس) قبل أن أقوم بشيء أستمتع به حقاً |
| Bitte Geh jetzt. | Open Subtitles | أنا آسفة ولكن أرجوك ارحل الآن |
| - Geh jetzt. | Open Subtitles | ارحل الآن |
| Geh jetzt. | Open Subtitles | ارحل الآن |
| Geh jetzt. | Open Subtitles | ارحل الآن. |
| Verschwinde. | Open Subtitles | ارحل الآن - ماذا؟ |
| Jetzt Verschwinde von hier. Geh schon! | Open Subtitles | ارحل الآن |
| Verschwinde. Sofort. | Open Subtitles | ارحل الآن |
| Jetzt Verschwinde! | Open Subtitles | ارحل الآن. |
| Verschwinde! | Open Subtitles | ارحل الآن! |
| Verschwinde, na los! | Open Subtitles | ارحل الآن! |
| Verschwinde! | Open Subtitles | ! ارحل الآن! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 