"اردتي" - Traduction Arabe en Allemand

• du willst
• Du wolltest
• wollten
• du möchtest

Wenn du willst, kannst du mir helfen. Wir können ihn anlocken.
إذا اردتي يُمْكِنُك مساعدَتي أيضاً يُمْكِنُ أَنْ نَغريه

du willst der Frage ausweichen, das ist okay für mich.
لا بأس .. اذا اردتي المراوغة في الإجابة لا بأس لي

Aber Du wolltest einen Abend voller krebsfreiem Spaß, und es ist mein Job, den Weg freizukaufen.
. . لكنك اردتي ليله احتفاليه بعد شفائك ووظيفتي ان اقوم بالدفع

Das Einzige, was Du wolltest, war, was du immer willst.
أردتهِ الذي الوحيد الشيء دائماً فعله اردتي ما كان

Sie wollten Rache. Den Aufruhr haben Sie organisiert, zur Ablenkung.
و اردتي ان تنتقمي لذى نظمتي الشعب كوسيلة إلهاء

Du hast die Chance dich von Nathan und allen anderen zu verabschieden, wenn du möchtest.
. " لديك الفرصة لتودعي بها " ناثين . و الجميع ان اردتي هذا

Wenn du willst, dass ich hier für den Rest des Jahres schlafe, protestiere ich nicht.
لو اردتي ان انام هنا لبقية السنه فلن اعترض

Du kannst dir meine Karte ausleihen, wenn du willst.
لدي كارت, يمكنك ان تستعيريه اذا اردتي

Na, schön, du willst helfen.
اذا اردتي المساعدة, سأخذك للخارج

Äh... du kannst meins haben, wenn du willst.
تستطيعين ان تأخذي بيضي اذا اردتي

Wenn du willst, dann kann ich singen.
لا استطيع. هيا, سأغني اذا اردتي

- du willst doch gesund Werden.
اذا اردتي النهوض

Du wolltest dieses Angebot so sehr, da dachte ich mir, dass ich dir eine Chance auf den Job gebe.
اردتي هذا العرض بشده وفكرت انني سأعطيك الفرصه للوظيفه

Ja, gut, Du wolltest normal.
ليس هناك الكثير من الوقت لنا موخراً اجل , حسناً, انتِ اردتي حياة طبيعية

Ich dachte, Du wolltest Details.
معًا حتى شرقت الشمس لقد ظننت أنك اردتي التفاصيل

Ja, ich bin auf dem Weg, um im Fall Kyle Miller eine Aussage zu machen, also... wollten Sie mich das fragen?
نعم، وأنا في طريقي للادلاء بشهادتي في جلسة كايل ميلر, ماذا اردتي ان تسأليني? نعم, تستطيعن منادتي اليكس.

Ich wollte Sie nicht enttäuschen. Ich weiß, Sie wollten mir helfen.
اعلم بأنكِ اردتي مني ان احاول الانتماء

Deshalb wollten Sie einen Deal haben, der keine Haftstrafe vorsieht...
لهذا اردتي صفقة الإقرار بالذنب ... حيث لا تقضين اي مدة زمنية بالسجن

Natürlich kannst Du mitkommen wenn du möchtest. Of course, you can come if you like.
بالطبع,يمكنكي المجيء اذا اردتي

Nun, wenn du möchtest.
حسناً , إذا اردتي ذلك

Außer du möchtest Koffein.
الا اذا اردتي الكافيين