| Hände hoch und dann komm raus. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى كي أراهما وقف عند الضوء |
| -Ja, Hände hoch, Opa! | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى , أيها الحقير |
| - Stopp! - Hände hoch! Yeah! | Open Subtitles | توقف - ارفع يديك للأعلى - عمل جيد انا لن اقوم بالشرب مجدداً |
| Ich sagte, nehmen Sie die Hände hoch. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى! قلت ارفع يديك للأعلى. |
| So, und jetzt Hände hoch. | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى |
| - Quincy! - Hände hoch! | Open Subtitles | ـ كوينسي ـ ارفع يديك للأعلى |
| Und jetzt, Hände hoch! | Open Subtitles | الآن، ارفع يديك للأعلى |
| Los, Hände hoch! | Open Subtitles | ارفع يديك للأعلى! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 