Zeig mir ein zärtliches Mitgefühl, sonst verfolgt mich dieses Zimmer ewig. | Open Subtitles | ارني بعض التأثر بالموت، وإلا طاردتني هذه الغرفة إلى الأبد! |
Zeig mir, wie man die Steine benutzt, und ich töte sie nicht. | Open Subtitles | الآن، ارني كيفية استخدام هذه الأحجار وإلّا أقتلها. |
Zeig mir, wie man die Dinge so sehen kann wie du. | Open Subtitles | ارني ما هو الطريق الذي ستفعله. |
Weil er so aufregend ist. Mit Ernie war jeden Tag etwas los. | Open Subtitles | لان الحياة معه مثيره كل يوم مع ارني يكون يوما مثيرا |
Es handelt sich um einen Stabsfeldwebel. Sergeant Ernie Bilko. | Open Subtitles | انه سيد الرقباء اسمه ارني بيلكو.. |
Zeigen Sie mir, auf welchem Baum es wächst und meine Männer gehen ernten. | Open Subtitles | ارني الشجرة التي تنبته وسأجعل رجالي يقتطفونه |
Das könnte eine dieser "Zeig's mir lieber und verrat es nicht" Situationen sein, denk ich. | Open Subtitles | يمكن أن يكون هذا جيداً للغاية وضع"ارني,ولا تقل لي"على ما أعتقد؟ |
Zeig mal her. | Open Subtitles | -اليس ذلك غريب؟ نعم,ارني مع ماذا تتعامل. |
Zeig mir, wie man die Dinge so sehen kann wie du. | Open Subtitles | ارني ما هو الطريق الذي ستفعله. |
Du sagtest: "Bring deinen Computer mit, Zeig mir alles, was du hast." | Open Subtitles | احضري جهازك قلتي ارني كل ما لديك |
Jetzt, äh, Zeig mir wer auf dieser Liste steht. | Open Subtitles | . . الآن ارني من في تلك القائمه |
Lass mich dich von dieser Bürde befreien. Zeig mir den Film. | Open Subtitles | دعني أحررك من هذا العبء ، ارني الفيلم |
Zeig mir an Lilys Puppe, wo meine Mutter dich berührt. | Open Subtitles | ارني على دمية ليلي اين تلمسك امي. |
Gantz, Zeig mir die Toten. | Open Subtitles | جانتز، ارني الناس الذين ماتوا فعلا. |
Sie haben nicht zufällig Ernie Bilko gesehen? | Open Subtitles | الم تري ظابطا اسمه ارني بيلكو؟ |
Rita, hier ist Ernie. Ich bin auf dem Weg nach Hause. | Open Subtitles | ريتا انا ارني انا في الطريق للعودة وقد .... |
Na gut, sagen wir um acht bei Ernie's? | Open Subtitles | ها نحن مطعم ارني الساعة الثامنة |
Meine Zuschauer gucken die ersten nicht. Zeigen Sie mir das letzte. | Open Subtitles | جمهوري لن يشاهد اول شريطين ارني اخر واحد |
Dann Zeigen Sie mir, dass Sie das Sagen haben. - Geben Sie mir eine Geisel. | Open Subtitles | -حسـنا حسـنا ، على الاقل ارني أنك الزعيم أعطني رهينة |
Zeig's mir. | Open Subtitles | فقط ارني |
Zeigt mir diesen Partner. | Open Subtitles | ارني هذا الشريك |
Nun, Zeigen Sie es mir. | Open Subtitles | حسن ، ارني اياه |