"اريد ان اقول" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich würde sagen
• ich möchte
• will sagen

Ich würde sagen ein Terrier, ein Yorkshire, vielleicht auch ein Chihuahua.
اريد ان اقول انه كلب صيد صغير وذكي او نوع يوركي او تشيوهوا

Ich würde sagen, du machst dich gut als Vorstand einer korrupten Firma, und als Schatzmeister einer Schein-Stiftung.
اريد ان اقول انك تبدو كجزء كعضو مجلس ادارة لشركة فاسدة وامين خزانة لمؤسسة خيرية مُزيفة

Ich würde sagen, bringen Sie Norma Wilcox eine Kopie Ihrer Police.
كنت اريد ان اقول لك انتاخذينسخهمنالبوليصهالى...

ich möchte nur noch etwas sagen... zu meiner Frau zu Hause.
انا فقط اريد ان اقول شىء لزوجتى فى البيت

ich möchte nur sagen, dass ich love euch so, so viel Und danke, dass Sie hier auf meinem speziellen Nacht.
حسنا, انتظرو , انتظرو حسنا , امم انا فقط اريد ان اقول انني احبكم ياشباب جدا, جدا جدا

Und ich will sagen, dass ich sehr, sehr verwirrt, Norbit, dass du...
وانا اريد ان اقول هذا انا , مشوش تماما , نوربت

Ich will sagen, dass ich nicht einmal sicher bin, ob es real ist, aber...
انا اريد ان اقول اني ... اني لم اكنمتأكداًبأنهذا حقيقي،ولكن ...

Ich würde sagen, es sieht wie Meth aus, aber... es ist zu weiß.
اريد ان اقول ان هذا ميث، ولكن تبدو... شديدة البياض.

Bevor Sie irgendwas sagen, ich möchte, dass Sie wissen wie ich es liebe für Metro News zu arbeiten.
قبل ان تقول اي شيء, اريد ان اقول بأنني اعشق العمل هنا.

ich möchte aber vor allem ein Gesamtbild, das für diese Welt positiv ist, vorbringen.
ولكن اريد ان اقول انه رغم هذا يوجد صورة ايجابية للأمر .

Ich will sagen, dass...
اريد ان اقول انا