Du kommst zu den Lilien und du bleibst bei den Lilien. | Open Subtitles | أنتِ ستأتين بجانب ازهار السوسن . وستبقين بجانب ازهار السوسن |
Das sind wunderschöne Lilien. | Open Subtitles | هذه ازهار جميلة |
- Was für ein Blumenladen? | Open Subtitles | متجر ازهار لماذا؟ |
Es ist ein Blumenladen. | Open Subtitles | انه متجر ازهار |
Man braucht keinen Arbeitsausschuss oder Studiengruppe um Blumen für Kinder zu kaufen. | TED | انت لا تحتاج الى ادراج مهمة او مجموعة دراسة لتشتري ازهار لأطفالك. |
Das sind die Kirschblüten von der Allee, stimmt's? | Open Subtitles | هل ازهار الساكورا التي في الصورة هي نفسها هذه التي هناك ؟ |
- Vielleicht krieg ich ja Blumen. | Open Subtitles | الجميع يعرف اني احب ازهار الثالوثليس هذا النوع من المشاعر |
Und dann sagte sie, sie Ihnen genau senden würden, was Sie brauchen, und ich dachte, dass es im Begriff war, Blumen oder ein Huggy Bär oder so etwas. | Open Subtitles | ثم قالت انها أرسلت لك الشي الذي تحتاجينه بالضبط ولقد ظننت انه سيكون ازهار او دب لطيف او شيء ما |
Oh, übrigens gut gemacht mit den Kirschblüten. | Open Subtitles | على فكرة أحسنت قولا بذكرك ازهار الكرز |