"اسألها" - Traduction Arabe en Allemand

• Frag sie
• Fragen Sie

Frag sie, was mit Hawkins passiert ist.
ثم استرح اسألها عما رأت اسألها عما حدث لهوكنز

-Pst! Frag sie, ob sie jemanden aus der Klasse mag, mehr als freundschaftlich.
اسألها ، إن كانت تحب أحداً من المدرسة ، أكثر من مجرد صديق

Und ich habe sie nicht gefickt. Frag sie Nur angefasst.
وأنا لم أنم معها على أية حال اسألها ، لقد وضعت يدي عليه فقط

Frag sie das nächste Mal nach einem Date am nächsten Abend.
في المرة القادمة عندما تراها اسألها للخروج معك في الليلة التالي ذكرُها

Oder 14. Fragen Sie meine Frau, wenn sie zurückkommt.
سيدتي الكبيرة تعرف ذلك اسألها عندما تعود

Mir egal. Frag sie, ob ich das schriftlich haben kann.
ولا تنزعج حتى اسألها ان كنت استطيع الحصول على ذلك كتابياً

Ja, Frag sie mal, wie das deaktivieren vom Intersect mich beschützen soll?
أجل,اسألها كيف كان تعطيل التداخل بشأن حمايتي؟

Frag sie, wie viele Kinder sie haben will, und egal, was sie sagt, sag: "Ich auch".
.. اسألها كم طفلاً تريد أن تنجب ومهما كان الرقم الذي تقوله قل لها أنا أيضاً أريد ذلك

Bitte Frag sie, ob es etwas gibt, das sie nicht gern isst.
نعم؟ ارجوك اسألها اذا هنالك أي شيء لا نعلموه نحن

Frag sie! Ich will, dass wir Freunde sind.
لا أعلم شيئاً حيال ذلك, اسألها أريد أن ينجح هذا الأمر

Frag sie, ob sie irgendwas Boshaftes mit dir vorhat.
اسألها فقط ان كان لديها مخطط شرير لتدميرك

Frag sie einfach, ob sie bei der Aufführung war, und dann sag ihr die Meinung, wenn sie ja sagt.
فقط اذهب اسألها إن كانت في الحفل، ثم اصرخ عليها لو قالت نعم.

Frag sie, ob sie mitjemandem aus der Klasse ausgehen würde.
اسألها إن كانت تقبل مواعدة أحد من الصف -لا

Frag sie mal, ob sie die Bilder wiederhaben möchte.
اسألها إن كانت تريد استعادة الصور

"Frag sie. Sie hat jeden Piloten in der Stadt gemacht."
اسألها إنها "صورت كل حلقة تجريبية في المدينة"

Frag sie. Reine Willenssache
اسألها لتأخذ المسألة بعين الإعتبار

Frag sie, ob ich sie heute besuchen darf.
اسألها اذا ما استطيع استدعائها الليلة.

- Nein, wäre es nicht, Dad. Frag sie doch, ob sie mit dir ausgeht.
لا ، لن يكون يا أبي اسألها للخروج.

Fragen Sie, ob sie den kleinen Jungen kennt den der Sozialdienst mitgenommen hat.
اسألها إن كانت تعرف الفتى الصغير الذي أخذته الخدمات الاجتماعيّة

Fragen Sie sie, ob sie sich mit Lord Cronshaw gestritten hat.
اسألها إن خاضت جدالاً مع اللورد "كرونشو"