"اسئله" - Traduction Arabe en Allemand

• Fragen
• Frag
• Frage
• beantworten

Man stellt keine Fragen und man beantwortet keine.
لا تطرح ايه اسئله ولا تجيب على ايه اسئله

Man sagte uns, der Präsident habe nur wenig zu den heutigen Ereignissen zu sagen und beantworte keine Fragen der Presse.
لقد علمنا ان الرئيس سيمنحنا ملاحظات بسيطة عن أحداث اليوم الأستثنائية وانه لن يأخذ اسئله من الصحافة

Du stellst zu viele Fragen. Macht euch an die Arbeit.
انت تسأل اسئله كثيره يا رجل حان وقت العمل

Nein, bei Seele und Leben! Lass ihn herkommen und Frag ihn.
كلا بحق حياتي و روحي ارسل الى الرجل و اسئله

Wir betrachten Sie nicht als Verdächtige. Wir haben nur ein paar Fragen.
و لكن من المستحيل ان نعتبرك مشتبه به نحن فقط نريد ان نسألك بضعه اسئله

Alles wichtige Fragen! Die offenbaren viel über den Charakter eines Mannes.
هذه اسئله مهمه تجمع اجابتها معلومات مهمه عن الشخصيه

Ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen über Ihren Neffen stellen.
اريد ان ادخل واسألك بضعه اسئله عن ابن اخوكي

Du und Gabe mussten nur auf etwas zeigen und ihr habt alles bekommen. Ohne zu Fragen.
انت وغيب دائما تخططون وتحصلون لا اسئله تسأل

Du solltest keine Fragen stellen, auf die du die Antworten nicht hören möchtest, Mom!
لا بد ان لا تسألى اسئله لن تحصلى لها عن اجوبه حسنا , يا امى

Sie werden sich freuen, dass ich diesmal nicht vorbeigekommen bin, um Ihnen Fragen zu stellen.
ستسعد بمعرفة انني لم اتي لأسألك اسئله هذه المره

Ich bin hier, um über die Zukunft Chicagos zu reden, also wenn Sie Fragen über Politik haben, würde ich sie liebend gerne beantworten.
وانا هنا لأتحدث عن مستقبل شيكاجو لذا اذا كان لديك اسئله عن السياسة سيسعدني ان اجيبك عليها

Wenn die Gentlemen noch mehr Fragen haben... redet mit meinem Anwalt.
الان لو لديك اى اسئله اخرى... تكلم الى محامى الخاص.

Getrennte Schlafzimmer, getrennte Badezimmer, und keine Fragen.
غرف نوم منفصلة، وحمامات منفصله, ولا اسئله

Sie finden die Mädchen, Sie... Fragen sie aus, filmen das Ganze...
انت تجدين الفتيات انت تسالينهم اسئله اذن انتى تقومى بتصويرهم وانت تديرى كل شئ؟

Ich habe Fragen, und es scheint keine Antworten zu geben.
لدي اسئله ومن الواضح انه لا يوجد اجابات.

Wir können Sie fahren, wenn es Ihnen nichts ausmacht, wenn wir Ihnen auf dem Weg ein paar Fragen stellen.
يمكننا توصيلك ان لم تمانع ان نسالك بضع اسئله في طريقنا

"Er soll alle Fragen mitbringen, denn danach will ich keine weiteren Fragen beantworten."
قولى له ان يحضر ما لديه من اسئله متبقيه" لانى بعد ذلك لا اود ان اجيب " على المزيد من الاسئله

- Frag ihn, wie er Weihwasser findet. - Was ist mit Weihwasser?
اسئله عن الماع المقدس_ماذا عن الماء المقدس؟

Frag ihn, ob wir uns das Massaker zusammen ansehen können?
اسئله لو نستطيع مشاهدة المذبحة معا

(Craig) Ich Frage ihn, wenn sich die Gelegenheit bietet.
لا تقلق حيال هذا سوف اسئله في الوقت المناسب فقط ابقي فمك مغلقاً