| Ich helfe dir lieber. Nicht dass du noch deinen Pyjama vergisst. | Open Subtitles | سوف اساعدكِ , ولا تنسى ان تحضرى الثوب الذى ستنامين به |
| Warte, ich helfe dir. | Open Subtitles | حسناً اخلعي معطفك ، دعني اساعدكِ |
| - Nein. Ich helfe dir gerne hier. | Open Subtitles | لا، ان سعيد لغاية لكي اساعدكِ هنا |
| - Warte, ich helfe dir, Schatz. | Open Subtitles | - دعيني اساعدكِ يا عزيزتي - (شكراً يا (لينور |
| Also ich schlafe besser, wenn du aufhörst mich auszugrenzen und mich dir helfen lässt. | Open Subtitles | حسناً , أنا سأنام بشكل أفضل إذا تتوقفي عن إبعادي وتدعيني اساعدكِ |
| Dann lass mich dir helfen. | Open Subtitles | اذا دعينى اساعدكِ |
| Ich helfe dir, dein Haus umzubauen. | Open Subtitles | وانا اساعدكِ في ترميم المنزل |
| Warte. Ich helfe dir. | Open Subtitles | أنتظري, دعيني اساعدكِ |
| Komm her. Ich helfe dir. | Open Subtitles | أقتربي، دعيني اساعدكِ. |
| Und ich helfe dir nicht mehr. | Open Subtitles | وأنا لن اساعدكِ بعد الآن. |
| Komm, ich helfe dir. | Open Subtitles | ! دعيني اساعدكِ اذن |
| Ich werde dir helfen, es durchzustehen. | Open Subtitles | سوف اساعدكِ لتخرجي من هذا |
| Lass mich dir helfen. Wir... | Open Subtitles | اسمحي لي أن اساعدكِ نحن لسنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 