| Ich hoffe, das hier ist keine Ausnahme dieser Regel. | Open Subtitles | أتمنى بأن لا تكون هذه الزيارة استثناء للقاعدة. |
| Der Nahe Osten bildet eine Ausnahme, weil die Vorbedingungen für eine so erfolgreiche Handelsliberalisierung in den Entwicklungsländern fehlten. | Open Subtitles | كل مرحلة من الخبرة هي بالحقيقة استثناء للقاعدة لأن الشروط التي جعلت حشد التجارة في الشرق الأوسط ناجحة لم تكن حاضرة في الدول النامية |
| Das war 'ne Ausnahme. | Open Subtitles | استثناء للقاعدة |
| Ich würde anregen, dass Mr. Rusks postmortem Abenteuer die Ausnahme bestätigen und nicht die Regel. | Open Subtitles | أفترض أنّ مغامرات السيّد (راسك) بعد وفاته ستكون استثناء للقاعدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 