Sie stürmten in mein Verhör, weil Sie so verzweifelt wissen wollten, was Andrew gegen David plante. | Open Subtitles | لقد اقتحمتي استجوابي لأنك كنتِ يائسة جداً لتعرفي "ما الذي كان يخطط له "اندرو "لـ"دايفيد |
Du kannst dieses Verhör jetzt beenden. | Open Subtitles | وتستطيعين التوقف عن استجوابي الآن |
Nein, ich wurde pausenlos befragt. | Open Subtitles | لا، كان يتم استجوابي دون توقّف. |
Ich wurde wegen unserer Damenfreunde befragt. | Open Subtitles | لقد تمّ استجوابي للتو حول زميلتينا. |
Der Kerl, der mich mit gezogener Waffe befragen wollte? | Open Subtitles | الرجل الذي أراد استجوابي تحت تهديد السلاح؟ |
Gleich befragen mich der Privatsekretär des Königs, drei Anwälte und ein halbes Dutzend Schreiber. | Open Subtitles | خلال ساعة، سيتم استجوابي من قبل سكرتير الملك الخاص 3 محامون ونصف دزينة من الموظفين |
Ich will mich für meine raue Befragung... und natürlich für meine Drohung entschuldigen. | Open Subtitles | أريد فقط الاعتذار عن استجوابي لك بهذه اللهجة القاسية ووبطبيعة الحال لتهديدك |
Hast du schlechten Mundgeruch, während du meine Befragung beantwortest? | TED | هل نفسك سيء الرائحة وأنت تجيب على استجوابي الآن؟ |
Sie hatten so eine wirklich coole Art mich zu befragen. | Open Subtitles | كانت لهم طريقة رائعة في استجوابي |
Ich wurde von ihnen verhört und geröntgt und von oben bis unten untersucht. | Open Subtitles | وتم استجوابي وفحصى بالاشعة اكس والفحص الكلي |
Ist das ein Verhör? | Open Subtitles | هل يتم استجوابي أنا؟ |
Und wenn dazu nötig war, von ein paar psychopatischen Hosts geschlagen und befragt zu werden, dann... das ist Krieg. | Open Subtitles | وذلك الأمر تطلب استجوابي وضربي من قبل عدّة مضيفون مضطربون عقلياً. لذا... إنّها الحرب وماتفعل. |
Sollte die mich nicht befragen? | Open Subtitles | ألا يجدر بهم استجوابي عوضاً عنكما؟ |
Bei der Befragung war auch kein Notar dabei. | Open Subtitles | ولم يكن هناك أي كاتب عدل يسجل خلال استجوابي |
Nein. Ich beende meine Befragung. | Open Subtitles | كلا، سأنهي استجوابي |
- Ich sagte dir, ich sprach nicht mit ihm. Hör auf, mich zu beschuldigen. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك، لم أحدثه، توقف عن استجوابي |
Ich wurde von ihnen verhört und geröntgt und von oben bis unten untersucht. | Open Subtitles | وتم استجوابي وفحصى بالاشعة اكس والفحص الكلي |