Wir mussten unsere Strategie ändern und eine nachhaltige Lösung schaffen. | TED | لذا كان لزامًا علينا تجديد استراتيجيتنا وإيجاد حل مستدام. |
Wir müssen uns umorganisieren, unsere Strategie überdenken, neue Männer. | Open Subtitles | نحن نحتاج لإعادة تنظيم , لإعادة دراسة استراتيجيتنا تجنيد رجالٌ جُدد |
Sie sagten, das Programm sollte verlängert werden. Ich frage: Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | قلت أن من الواجب تجديد البرنامج ما أسأل هو، هل استراتيجيتنا تعمل؟ |
- Aber das ist nicht unsere Strategie. | Open Subtitles | حسنا، هذه ليس استراتيجيتنا وما هي استراتيجيتنا؟ |
Wir änderten komplett unsere Strategie. | TED | وغير استراتيجيتنا بالكامل أيضاً |
(Lachen) Aber wo ist unsere Strategie für Theresa und Baakir? | TED | (ضحك) أليس كذلك؟ لكن أين استراتيجيتنا من أجل تيريزا وباكير؟ |
Unser Freund und Kollege Sam Nunn, Ko-Vorsitzender der Nuclear Threat Initiative, warnt oft davor, dass wir uns in einem Wettrennen zwischen Kooperation und Katastrophe befinden. Es ist wichtig, dass wir die richtigen Schlüsse aus Fukushima ziehen und sie in unsere Strategie für den Kampf gegen den nuklearen Terrorismus einfließen lassen. | News-Commentary | كثيراً ما يحذر صديقنا وزميلنا سام نان، الرئيس المشارك لمبادرة التهديد النووي، من أننا في سباق بين التعاون والكارثة. ومن الأهمية بمكان أن نستوعب الدروس من فوكوشيما وأن نعمل على دمجها في استراتيجيتنا لمكافحة الإرهاب النووي. وهو السباق الذي لا نملك ترف عدم الفوز به. |
unsere Strategie war immer, deren Aktionen weg von Pakistan zu richten. | Open Subtitles | استراتيجيتنا كانت دائما توجيه نشاطاتهم بعيدا عن (باكستان) |
Durch unsere Strategie wurde ein ehrlicher Mann getötet. | Open Subtitles | استراتيجيتنا قتلت رجلًا |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | هل استراتيجيتنا تعمل؟ |
Das ist unsere Strategie. Ihn zu ersticken. | Open Subtitles | هذه استراتيجيتنا ، نخنقه |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |
Funktioniert unsere Strategie? | Open Subtitles | "هل استراتيجيتنا تعمل؟" |