| Ich hab dir gesagt, ich wollte sie nur borgen. | Open Subtitles | قد قلت لك منذ البداية، إنني فقط أردت استعارتها. |
| Darf ich mir das borgen? | Open Subtitles | هل تمانع فى استعارتها ؟ |
| Das ist nicht mein Rad. – Können Sie es mir trotzdem borgen? | Open Subtitles | ليست لي - أيمكنني استعارتها بأي حال؟ |
| Du kannst es dir jederzeit ausborgen, es ist deins, Mann. | Open Subtitles | بأي وقت تريد استعارتها .. انها لك |
| - Dürfte ich's eine Weile ausborgen? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارتها لفترة ؟ |
| Aber jetzt gibt es sogar Basketbälle in der Wache, die die Kinder ausleihen können. | TED | لكن الآن، لديهم كرات السلّة داخل المركز ويستطيع الأولاد استعارتها. |
| Entschuldige, ich borg's mir nur kurz aus. | Open Subtitles | آسف يا صاح، أحتاج إلى استعارتها |
| Das ist nicht mein Rad. - Können Sie es mir trotzdem borgen? | Open Subtitles | ليست لي - أيمكنني استعارتها بأي حال؟ |
| Sam meinte, ich könnt ihn mir ausborgen, wenn ich ihn brauche. | Open Subtitles | أخبرني (سام) بأنّه يمكنني استعارتها متى ما شئت .. |
| - Kann ich ihn mir morgen ausleihen? | Open Subtitles | أيمكنني استعارتها غداً؟ تريدين استعارة سيارتي؟ |
| Ich borg sie dir immer wieder gern. | Open Subtitles | يمكنك استعارتها بالمناسبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 