"استعرته" - Traduction Arabe en Allemand

• geliehen
• habe ihn mir
• mir ausgeliehen

Plus diesen kleinen Posten den ich mir geliehen habe.
والى جانب ذلك بالاضافه الى ذلك الشىء الذى استعرته هنا

Ich habe mir seine Stiefel geliehen, weil ein Stallmädchen Farbe auf meine gekippt hat.
انه حذاءه, لقد استعرته هذا الصباح لقد قامت فتاة الأسطبل الغبية بطلائهم جميعا على انهم لى كلهم

Ich hab dir doch mal 'nen Lippenstift geliehen.
هذا يذكّرني، أحتاج إلى قلم أحمر الشفاه الذي استعرته منّي

Ich habe ihn mir geborgt. Ich werde ihn bald zurückpissen.
فقط استعرته واخطط قريبا ان ابوله كله بالخلف

Ich habe sie mir ausgeliehen und sie hat das hier in der Tasche vergessen. Sie sucht bestimmt schon danach.
استعرته وقد تركت هذا بجيبه الأرجح أنها تفتقده

Ich habe ihn mir vor etwa einer Million Jahren geliehen.
. استعرته منها مثل قبل الملايين من السنين

Das Kleid hab ich von Gloria geliehen, um es zu deiner hübschen Halskette zu tragen.
الفستان استعرته من غلوريا ليتلائم مع القلاده الجميله التي اعطيتني

Ich habe es Melissa geliehen, aber jetzt brauche ich es.
لقد استعرته لميليسا لكنني بحاجته الآن

Anbei die Ohrringe, die Sie mir geliehen haben.
أنا أعيد القرط الذى استعرته منكِ

Ich konnte nicht widerstehen. Ich bevorzuge das Wort "geliehen".
عجزت عن المقاومة، ورغم ذلك أحبذ مصطلح "استعرته".

Ronnie hat mir das Geld geliehen. Ich habe Walshys Unternehmen beliehen, nicht mein Haus, zu Zinsen, die mich zum Weinen brachten.
\u200fلكن ما لم أذكره هو أني استعرته لأعمال \u200f"والشي"، وليس لمنزلي.

Das ist der fröhlichste Hund der Welt. Ich hab ihn mir von meiner Freundin geliehen.
إنه الكلب الأكثر سعادة في العالم استعرته من صديقتي (ويندي)

Die ist nicht geklaut, nur geliehen. Mit ihrem Licht werden wir zu Ryan finden.
أنا لم أسرقه لقد استعرته حتى يضيء الطريق إلى (راين)

Der Großvater hat's mir geliehen.
لقد استعرته من الزعيم

Ich habe es mir von einer der Schwestern geliehen.
لقد استعرته من احدى الممرضات

- Habe ich nicht, habe ihn geliehen.
- لم أخذه، لقد استعرته.

Es ist sauber. Ich habe es geliehen.
- إنه نظيف، لقد استعرته -

- Hab's mir ausgeliehen, falls meins ausfällt.
استعرته في حال تعطل خاصتي

Ich habe sie mir ausgeliehen.
لقد استعرته.