"استيقظتِ" - Traduction Arabe en Allemand

• aufwachen
• bist wach
• aufgestanden
• aufgewacht bist

- Ok. Wenn Sie irgendetwas hören... Wenn Sie aufwachen...
، لو سمعتِ أيّ شئ ، لو استيقظتِ ناديني فحسب

Wenn Sie vor den anderen aufwachen, wecken Sie sie nicht.
لو استيقظتِ قبل المشاركين الآخرين ارفعي يديك لا توقظي الآخرين

Falls Sie gleichzeitig aufwachen, ignorieren Sie einander.
لو استيقظتِ مع مُتشارك آخر في نفس الوقت لا تقولا لبعضكم البعض بما كان في الحلم

- Oh. Hey, du bist wach.
لقد استيقظتِ

DRACULA: Du bist wach?
لقد استيقظتِ

Mit dem falschen Fuß aufgestanden?
هل استيقظتِ بمزاجٍ متعكر اليوم ؟

Und du bist zum perfekten Zeitpunkt aufgestanden.
وأنتِ استيقظتِ في الوقت المناسب

Der Blick der Verwirrung, den du ihm am nächsten Morgen zeigst, wenn du aufwachst, der ihm sagt, dass, trotz der tausend anderen Männer, an deren Seite du aufgewacht bist, er einzigartig ist.
عندما تستيقظين في الصباح التالي التي تخبره أنه هزم آلاف الرجال الآخرين التي استيقظتِ بجانبهم، بأنه نادر.

Weißt du, Piper, Dan hörte, wie du Leos Namen gerufen hast, als du im Krankenhaus aufgewacht bist.
أتعلمين " بايبر " لقد سمعكِ دان، تلفضين اسم، ليو عندما استيقظتِ في المستشفى

Hey. Du bist wach.
-مرحبًا، لقد استيقظتِ .

Du bist wach.
-لقد استيقظتِ

Hey, bist du gerade erst aufgestanden?
هل استيقظتِ للتو؟

aber... sobald du hier aufgewacht bist.
..... مازلتِ تبدين كفتاة صغيرة لكن لقد بدأتِ تتحولين إلى أسد منذ استيقظتِ هنا