"استيقظت اليوم" - Traduction Arabe en Allemand

• heute

Aber dann wachte ich heute auf, und endlich lag meine Frisur gut.
لكن بعدها استيقظت اليوم وأخيرا كان مظهر شعري جيدا

Aber heute Morgen sah ich, dass ihr euch freiwillig gemeldet habt.
لا، لكني استيقظت اليوم و علمت أنكم جميعاً تطوعتم

Ich bin heute Morgen um 6:10 aufgestanden,
لقد استيقظت اليوم الساعة 6:10 صباحاً

Das war dann heute wohl nicht mein Glückstag.
اعتقد انني استيقظت اليوم. سيء الحظ

Ich stand heute mit dem Wissen auf, dass ich sterben würde.
استيقظت اليوم وانا اعلم انى سأموت

Ich bin heute wohl in 'ner seltsamen Stimmung aufgewacht.
أظن أنني استيقظت اليوم مذعوراً

Als ich aufwachte heute morgen habe ich immerzu an Billy gedacht.
استيقظت اليوم وفكرت فى بيلى

heute wache ich im Krankenhaus auf.
ثم استيقظت اليوم فى المستشفى