"استيقظ في" - Traduction Arabe en Allemand

• morgens auf

Jeder seiner Gedanken drehte sich darum, und nur ein paar Tage vor Prozessbeginn wachte er morgens auf, krümmte sich vor Schmerzen und starb an einem stressbedingten Herzinfarkt.
قضى كل وقته بالتفكير فيها و قبل ايام من موعده مع المحكمة استيقظ في الصباح بألم شديد ومات بنوبة قلبية جراء الضغط النفسي

Ich wache morgens auf... und zweifle an fast allem.
استيقظ في الصباح و الشك يساورني في كل شيء تقريباً

Mann, ich wache morgens auf und ich möchte, daß Du da bist.
استيقظ في الصباح ,واريديكي ان تكوني هناك

Ich wache morgens auf, küsse mein Baby und küsse meine wunderschöne Frau.
استيقظ في الصباح أنا اقبل طفلي وأنا اقبل زوجتي الجميلة

Als ich auf die Fünfzig zuging, wachte ich morgens auf und meine ersten sechs Gedanken waren alle negativ. Und ich bekam Angst.
عندما كنت اقترب من الأربعينات من عمري وحينما كنت استيقظ في الصباح كانت اول ستة افكار تعتريني هي افكار سلبية وقد اصابني الهلع

Und jetzt... wache ich morgens auf und denke den ganzen Tag...
و لكن الان انا استيقظ في الصباح ، و اقضي يوما كاملا في التفكير...

Ich stehe 4:00 Uhr morgens auf.
انا استيقظ في الرابعة صباحا