| Wach auf, Junge. Die Musketiere sind nur ein Traum. | Open Subtitles | استيقظ يا فتى الفرسان مجرد حلم |
| Peter, Wach auf. Es ist wirklich da. - Wovon redest du? | Open Subtitles | ـ استيقظ يا "بيتر" لقد عدت ـ عمّا تتحدثي، يا لوسي؟ |
| Hörst du nicht, Kingo? Mach die Augen auf! Wach auf! | Open Subtitles | الا تسمعني ، استيقظ يا كينجو استيقظ |
| Wir wissen alle über deine Todesgeschichte Bescheid. Wach auf! | Open Subtitles | جميعنا نعرف عن قصة موتك استيقظ يا جيمبو |
| Wach auf, Dad, Wach auf. Wach auf, Dad. | Open Subtitles | استيقظ يا ابي, استيقظ. |
| Bender, Wach auf! | Open Subtitles | استيقظ يا بيندر |
| Oh, Gott! Wach auf, Mann. | Open Subtitles | ياإلهي استيقظ يا رجل |
| SCHNAUZE. Wach auf, Jake. | Open Subtitles | استيقظ يا جاك لا |
| Wach auf, Engel. | Open Subtitles | استيقظ يا عزيزي |
| Bitte Wach auf Baby. Bitte. | Open Subtitles | أرجوك , استيقظ يا عزيزي أرجوك |
| Jin. Na komm, Wach auf, Kumpel. Wach auf. | Open Subtitles | هيّا استيقظ يا صديقي استيقظ |
| Hey, Wach auf, Kumpel. | Open Subtitles | استيقظ يا صديقي |
| Max! Wach auf! | Open Subtitles | ماكس , استيقظ يا رجل |
| Wach auf, mein Sohn. | Open Subtitles | استيقظ , يا بني |
| Also Wach auf, Jeremy, bevor du noch alles verlierst. | Open Subtitles | لذا استيقظ يا (جيرمي) قبل أن تخسر كلّ شيء |
| Wach auf, Butterblume. Oh. | Open Subtitles | استيقظ يا كوب الزّبدة. |
| In Ordnung? Also, Wach auf, Stiles! | Open Subtitles | لذلك استيقظ يا ستايلز |
| Wach auf, Stiles! | Open Subtitles | استيقظ يا ستايلز |
| Hey, Wach auf Kumpel. | Open Subtitles | استيقظ يا صديقي |
| Wach auf, Babe. | Open Subtitles | استيقظ يا حبيبي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 