| Obwohl ich seit unserer Scheidung nur vier CDs habe. | Open Subtitles | بالطبع بعد الطلاق لم يعد لدي سوي أربع اسطوانات فقط |
| Das Geld für den Zug haben wir für CDs ausgegeben. | Open Subtitles | جميع ما نملك بشراء اسطوانات غنائيه والآن لا نستطيع الرجوع لبلدتنا |
| Einen Flieger mit einem Zylinder in diesem Zustand hätte ich aus dem Verkehr gezogen. | Open Subtitles | إذا وجدت أن هذا الشرط في اسطوانات ، أنت كنت تبحث في الاغلاق. |
| 6 Zylinder, Schiebermotor. Davon sind nur 6 Stück gebaut worden. | Open Subtitles | بمحرك ذو 6 اسطوانات هل تعلم أنه تم صنع 6 سيارات منها؟ |
| An der Rezeption kann man sich DVDs ausleihen. | Open Subtitles | لأنهم استأجروا اسطوانات في المكتب الأمامي |
| An der Rezeption kann man sich DVDs ausleihen. | Open Subtitles | لأنهم استأجروا اسطوانات في المكتب الأمامي |
| Wir redeten, spielten Canasta und hörten uns Platten an. | Open Subtitles | كنا نتحدث ، نلعب لعبة السلة نستمع الى اسطوانات الجراموفون جيلبرت و ساليفان على الأكثر |
| Ich hatte Kontakt mit dem Direktor einer Plattenfirma. | Open Subtitles | ليس تماما .. انا تحت عنايه مدير شركة اسطوانات |
| Unter falschen Namen, um ein paar CDs kostenlos zu kriegen? | Open Subtitles | تستخدمين اسماً مزيفاً للحصول على اسطوانات مجانية؟ |
| Wenn du irgendwas brauchst, ein Gewehr, CDs, was zu essen, komm zu mir. | Open Subtitles | علكه , اسطوانات, طعام ... تعال الي سوف اعتني بك |
| Sie hingen da rum und haben sogar ein paar CDs gekauft. | Open Subtitles | و تسكعوا هناك و اشتروا اسطوانات |
| Wo sind die CDs? - Die hab ich vergessen. | Open Subtitles | أين اسطوانات والدك؟ |
| - Ähm, ich brauche etwas feuerbeständige Watte äh, verstärkten Zylinder, und eine wirklich lange Zündschnur äh, Sprengstoff, und, äh, ein funkgesteuertes Zeitgerät, oder einen einfachen Wecker. | Open Subtitles | اسطوانات مقوّاة، فتيل طويل جداً وأغطية تفجير وجهاز توقيت لا سلكيّ أو ساعة تنبيه بسيطة |
| Zylinder, gestapelte Metallbehälter, eine Leiterplatte. | Open Subtitles | اسطوانات ، أكوام من الحاويات المعدنية لوحة دوائر كهربائية ماذا ؟ |
| Während ich das hier aufnehme, besitzt Bell zwei dieser Beobachter Zylinder... in diesem Speicher. | Open Subtitles | وقت تسجيل هذا الشريط يحتفظ (بِل) باثنتيْن من اسطوانات الملاحظين في ذلك المخزن. |
| Ich brauche die DVDs von Burr Connor wieder. | Open Subtitles | " مارك " اريد استعادة اسطوانات أفلام " بور " |
| Hi, Mister. DVDs? | Open Subtitles | اهلاً يا سيد, اسطوانات ديفيدي ؟ |
| In die Küche. Ich will mir Tony Bennett Platten anhören. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى المطبخ لسماع بعض اسطوانات توني بينيت. |
| Tony rief einen Laden für gebrauchte Platten an und ließ ihren Preis schätzen. | Open Subtitles | اتصل طوني بمتجر اسطوانات مستعملة للحصول على تثمين |
| Und dann kauften Sie sich in einer kleinen Plattenfirma ein, aus der Sie das zweitgrößte Hip-Hop-Label der Welt gemacht haben. | Open Subtitles | وبعد ذلك إستثمرت في شركة اسطوانات صغيرة التي تحوّلت إلى علامة الهيب هوب الثانية الأكبر في العالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 