"اسمائهم" - Traduction Arabe en Allemand

    • ihre Namen
        
    • deren Namen
        
    • hießen
        
    • ihren Namen
        
    Ich habe ein paar Typen gesehen, aber ich habe nicht mit Ihnen gesprochen. Ich kenne ihre Namen nicht. Open Subtitles انا رأيت رجلان ولكني لم اتكلم معهم وانا لا أعرف اسمائهم
    Ich dachte, dich würden ihre Namen interessieren. Open Subtitles لقد اعتقدت انك من الممكن تريد معرفة اسمائهم
    Um die Beteiligten zu schützen, werde ich ihre Namen ändern. Open Subtitles و لحماية المتورطين فى الأمر سأقوم بتغيير اسمائهم من المتورط؟
    ... stattdessenseheich Kinder, deren Namen ich kaum behalten kann. Open Subtitles بدلاً من هذا ارى اطفالاً بالكاد أتذكر اسمائهم
    - Die Leute, deren Namen in diesem Buch stehen, haben ihre Schulden zu bezahlen. Open Subtitles الاشخاص الذين اسمائهم بها يجب ان يدفعوا الثمن
    ihre Namen hätten auf der Liste sein müssen, die er dir gegeben hat. Open Subtitles لا بد أن تكون اسمائهم على القائمة التي أعطاك إياها
    Sie kannte ihre Namen, wusste, welcher Engel für was stand, und so... Open Subtitles إنها كانت تعرف اسمائهم وماذا يفعلون. كما تعلمين، ما شابة من هذا.
    Sie lasen alle ihre Namen in der Akte. Open Subtitles وقد قرأت جميع اسمائهم فى الملف
    ihre Namen, und dann raus mit ihnen. Open Subtitles خذوا اسمائهم و ابعدهم من هنا , هيا
    Du solltest zumindest ihre Namen lernen. Open Subtitles يجب عليك على الاقل ان تتعلم اسمائهم
    Nun, es macht Sinn, dass Sie ihre Namen nicht wissen. Open Subtitles الان، من المنطقى انك لا تعرف اسمائهم
    Oh nein, sie haben ihre Namen auf dem Rücken geschrieben. Open Subtitles اوه لا ان اسمائهم مكتوبة علي ظهورهم
    Ich habe ihre Namen. Open Subtitles حصلت على اسمائهم
    ihre Namen sind: Daniel Faraday, Open Subtitles اسمائهم دانييل فاراداي
    - Ich kenne ihre Namen nicht. - Gesichter? Open Subtitles لا أعرف اسمائهم
    So ist es, ich kenne ihre Namen. Open Subtitles هذا صحيح ، اعرف اسمائهم
    Von meinen Leuten kenne ich nicht einmal deren Namen. Open Subtitles الشباب الذين يعملون لدي لا اعلم حتى ماهي اسمائهم
    Seine Geschichte mit Doyle ist eine allseits bekannte Tatsache in der Innenrevision, aber die Basis will das nicht glauben oder deren Namen stehen auch in Whiteys Hauptbuch. Open Subtitles ان حكايته مع "دويل" قصه "شهيره في "اوس انجلوس لكن رؤسائه لا يصدقون ذلك او ان اسمائهم داخل حسابات "دويل" ايضاً
    Ich gebe Ihnen deren Namen. Open Subtitles سأعطيك اسمائهم
    Die hießen: Flopsy, Mopsy ... Open Subtitles كانت اسمائهم فلوبسي , مومبسي
    "Was fühlen sie, wenn sie ihren Namen in ein anderes Leben ritzen?" Open Subtitles ماذا يشعرون عندما يكتبون اسمائهم على جسد الاخرين وحياتهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus