"اشاعه" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Gerücht
• Gerüchte

Du hast ein Gerücht über ein supergeheimes CIA-Lager gehört?
لقد سمعتى اشاعه عن مخبئ سرى للغايه خاص بالاستخبارات؟

Einige Gefangene haben ein Gerücht gehört, du wärst dabei, sie zu Tode frieren zu lassen.
بعض السجناء سمع اشاعه بانك كنت لتدعهم يتجمدوا حتى الموت

Ich hörte ein Gerücht über diese Web-Site und hab mich eingeloggt.
لقد سمعت اشاعه بهذا الموقع ولقد دخلت

Es gibt Gerüchte, dass du Zach nicht anzeigen willst.
هناك اشاعه تقول "بأنك لا تريد أن تتهم "زاك

Ich werde dich schützen, so gut ich kann, irgendwelche Gerüchte auszuschalten, dazu bin ich im Stande.
سأحميك بكل قوتي سأكتم على كل اشاعه

Oder stimmen die Gerüchte, dass Sie dealen, nicht?
او اشاعه تجاره المخدرات خاطئه؟

Ich habe ein Gerücht gehört, dass die CIA geheime Lager für Essen, Versorgungsgüter, Munition und so weiter in Großstädten einrichtet.
لقد سمعت اشاعه أن الوكاله تضع مخابئ فى المدن الكبرى ..... من اجل الطعام,المؤن و الذخيره

Denn es gibt da ein Gerücht, daß du es doch tust.
لانه هناك اشاعه انك تعرف

Oder eventuell ist es nur ein Gerücht.
او لربما هي مجرد اشاعه

- Welche Gerüchte?
-اى اشاعه ؟