"اشتاقت" - Traduction Arabe en Allemand

• vermisst

Die echte familie Simpson hat dich jedenfalls sehr vermisst... und wir sind wirklich froh, dass du wieder zu Hause bist.
ما نقصده أن عائلتك الحقيقة اشتاقت لك كثيراً ونحن سعداء جداً بعودتك

Das ist gut, denn sie vermisst dich auch.
حسناً ، هذا جيد لأن عائلتك قد اشتاقت إليك أيضاً

Sie vermisst Sophie und bittet mich, sie nach Schottland zurückzubringen.
لقد اشتاقت لي جدا.. و تريدني ان أذهب إلى اسكوتلندا.

Gott, ich vermisse Bluebell... Und Bluebell vermisst Sie auch.
وعلي مايبدو , بلوبيل اشتاقت لك ايضا

Sie hat dich vermisst. Ich habe dich auch vermisst.
اشتاقت إليك , وأنا اشتقت إليك .

Sie sagt, sie vermisst mich.
قالت أنّها اشتاقت لي.

Deine Tochter vermisst dich auf jeden Fall.
أعلم بأن ابنتك اشتاقت.

Sie vermisst dich.
لقد اشتاقت إليك

- Sie hat dich wohl vermisst.
-اعتقد إنها اشتاقت اليك

Jonah, Baby! Mama hat dich so sehr vermisst!
(عزيزي (جوناه والدتك اشتاقت إليك كثيراً

Cuddy hat mich vermisst.
لقد اشتاقت لي (كادي)

Hat sie mich vermisst?
هل اشتاقت إلي؟