"اشتغل" - Traduction Arabe en Allemand

• arbeite
• arbeitete

Ja, ich arbeite im dritten Stock, ich will zu meinem Wagen, aber der Strom ist ausgefallen.
نعم انا اشتغل في الطابق الثالث واحاول ان اصل الى سيارتي في المواقف

Soweit es meinen Vorgesetzten betrifft, arbeite ich an einem Fall.
على حد علم مشرفي انا اشتغل في قضيه

Komm schon, arbeite mit mir in der Cyber-Einheit.
تعالى اشتغل معي بقسم السيبرانية

In den letzten acht Jahren arbeitete ich hart als Gouverneurin, damit unser Staat sauber, sicher und finanziell solide ist.
هيدا لانوا اخر 8 سنوات كنت عم اشتغل بكد و تعب محافظتكن لحتى نخلي مدينتنا نضيفة و امنة و ذات طابع ملكي

Steve Wozniak erfand den ersten Apple-Computer, als er allein in seiner Schreibtischecke bei Hewlett-Packard saß, wo er damals arbeitete. Und er sagte, dass er niemals so ein Experte geworden wäre,
ستيف وزنيك اخترع أول حاسوب آبل جالسا في مكتبه المكعبي في شركة أتش بي حيث اشتغل آنذاك. وقال أنه لم يكن ليصير خبيرا في الدرجة الأولى

Er arbeitete 16 Jahre lang an der Mona Lisa.
لقد اشتغل لمدة 16 عاماً على لوحة (الموناليزا).

Ja, ich arbeite.
نعم , أنا اشتغل

- Lloyd, ich arbeite gerade an meinem Körper.
أنا اشتغل على جسدي الآن

Nun, Whitman arbeite 20 Jahre für den IRS.
على ما يبدو ، (ويتمان) اشتغل لمصلحة الضرائب لمدة 20 سنة

- arbeite doch an dir selbst, Ari.
اشتغل لنفسك يا (آري)

Nachfolger von Albert Einstein tituliert, arbeitete für die "Defense Advanced Research Projects Agency"
بوريث (ألبرت أينشتاين)، اشتغل بوكالة الأبحاث المتقدمة لوزارة الدفاع،

Er arbeitete in Harvard, auf einem Gebiet namens "Fringe-Wissenschaften".
اشتغل بجامعة (هارفارد)، فيما يسمى بـ"العلوم الهامشية."

Er arbeitete in Harvard auf einem Gebiet, genannt - Grenzwissenschaften.
اشتغل بجامعة (هارفارد)، على ما يسمّى بالعلوم الهامشية

Franklin arbeitete mit den Freimaurern, um diese Tunnel unter der Stadt zu bauen.
فرانكلين) اشتغل مع الماسونين) لإقامة هذه الأنفاق أسفل البلده

William arbeitete als Chefkoch.
وليم) اشتغل طاهي)