| Ja, aber jetzt bin ich wieder da. Ich vermisse diese Straße. | Open Subtitles | نعم، لكنني عدتُ، وقد اشتقتُ لهذا الشارع. |
| Ich vermisse die Fähren, Austern... den Burroughs Pfad zu wandern... meine Freunde. | Open Subtitles | اشتقتُ للعبّارات والمحار والتنزهة سيرًا على الأقدام في جبل "بوروز تريل"، واصدقائي. |
| Ich vermisse es, die Leute zu umwerben. | Open Subtitles | اشتقتُ إلى إظهار الحب للناس |
| Ich vermisse die Auftritte. | Open Subtitles | اشتقتُ إلى دخول الغرف |
| Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | اشتقتُ إليكِ، اشتقتُ إليكِ كثيراً |
| Ich ließ meine Frau ihn mir zurückgeben. Hab ihn so vermisst. | Open Subtitles | جعلتُ زوجتي تعيده إليّ, اشتقتُ إليه |
| Ich vermisse das Schauspielerische. | Open Subtitles | اشتقتُ إلى التسلية الصرفة في الأمر يا (جون) |
| Ich vermisse meine Mom. | Open Subtitles | اشتقتُ لوالدتي كثيراً |
| Und Ich vermisse meinen Dad. | Open Subtitles | اشتقتُ لوالدي كثيراً |
| Komm nach Hause, Mama! Ich vermisse dich. | Open Subtitles | -عودي للبيت يا أمّي، اشتقتُ إليكِ |
| Ich vermisse dich auch. | Open Subtitles | وأنا كذلك اشتقتُ إليكِ |
| Ich vermisse euch beiden so sehr. | Open Subtitles | اشتقتُ إليكم كثيراً يا رفاق. |
| Ich vermisse unsere Routine. | Open Subtitles | لقد اشتقتُ لتدريبنا معاً |
| Ich vermisse unser Zuhause. | Open Subtitles | لقد اشتقتُ لمنزلنا |
| Ich vermisse die Wohnung irgendwie. | Open Subtitles | لقد اشتقتُ إلى ذلك المكان. |
| Ich vermisse jemanden. | Open Subtitles | اشتقتُ لشخص ما. |
| Ich vermisse dich, Em. | Open Subtitles | اشتقتُ إليك أيضًا. |
| - Ich vermisse dich. | Open Subtitles | -لقد اشتقتُ لك ، ياحبيبي |
| "Ich vermisse ihn. | Open Subtitles | "اشتقتُ إليه، لقد اعتنى بي" |
| Ich vermisse den Job. | Open Subtitles | اشتقتُ للوظيفة |
| Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | اشتقتُ إليك أيضاً |
| Oh, mein Gott... Ich habe dich so vermisst. | Open Subtitles | يا الهي لقَد اشتقتُ لكِ كَثيراً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 