| (HANK ÄCHZT) HANK: Du hast mir gefehlt, Schätzchen. | Open Subtitles | اشتقت إليكِ يا حبيبتي، سوف تكون نهاية أسبوع جيدة |
| Nicht, dass es nicht nett wäre, Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | هذا ليس معناه أنه لم يكن لطيفاً وجودك هنا لقد كان, اشتقت إليكِ. |
| Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليكِ |
| Nun, ist schön, dich mal wiederzusehen. Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | ،حسنٌ, سررت برؤيتكِ .قد اشتقت إليكِ |
| Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | فأنا اشتقت إليكِ |
| - Du fehlst mir auch. Du fehlst mir. | Open Subtitles | .لقد اشتقت إليكِ - وأنا أيضاً - |
| Hallo, alter Freund. Wie ich dich vermisst hab. | Open Subtitles | مرحباً يا صديقتي القديمة, كم اشتقت إليكِ. |
| Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | اشتقت إليكِ |
| Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | اشتقت إليكِ. |
| Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | اشتقت إليكِ. |
| Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | اشتقت إليكِ. |
| Du hast mir gefehlt, Vanessa. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليكِ يا (فينيسا) |
| Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليكِ |
| Ich habe dich vermisst, meine Hübsche. | Open Subtitles | اشتقت إليكِ يا جميلتي |
| Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليكِ |
| Mein Mädchen, Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | فتاتي الصغيرة اشتقت إليكِ |
| Du fehlst mir so sehr. | Open Subtitles | اشتقت إليكِ كثيرأ. |
| Du fehlst mir. | Open Subtitles | أنا حقًا اشتقت إليكِ. |
| Hatte ich erwähnt, dass ich dich vermisst hab? Fürchterlich? | Open Subtitles | هل ذكرتُ أنّي اشتقت إليكِ كثيرًا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 