- Hier, dein Wasser, Papa, Trink das. - Na schön, trinke ich Wasser. | Open Subtitles | ها هو يا أبي اشرب هذا حسنا سأشرب بعض الماء |
Trink das Getränk, oder ich reiß dir den Mund auf und schütte es dir den Hals hinunter, okay? | Open Subtitles | اشرب هذا المشروب او انا سوف اقبض على اسنانك و احذفهم فى حلقك,حسن؟ |
- Trink das, dann geht's dir besser. | Open Subtitles | اشرب هذا يا بنيّ، سيجعلك تشعر بتحسّن |
- Trinken Sie das. - Es geht mir gut. | Open Subtitles | اشرب هذا انا بخير الان |
Trinken Sie das. | Open Subtitles | مستبعد جدا هاك , اشرب هذا |
Hier, trinkt das, Ihr werdet es brauchen | Open Subtitles | تفضل , اشرب هذا , سوف تحتاجه |
Trink, das ist ein Meilenstein in deiner Karriere. | Open Subtitles | هيا، اشرب! هذا مَعْلَم في مهنتكَ |
Los, Jimmy, Trink das. | Open Subtitles | اشرب هذا يا جيمي |
Komm schon. Trink das, du brauchst es. | Open Subtitles | هيّا، اشرب هذا فأنت بحاجته |
Hier. Trink das. | Open Subtitles | تفضّل، اشرب هذا. |
Trink das, das wird helfen. | Open Subtitles | اشرب هذا, سوف يساعد |
Flüssigkeiten für dein Fieber. Trink das. | Open Subtitles | -شراب لعلاج حُمّتك، اشرب هذا |
Komm schon, Papi, Trink das. | Open Subtitles | -هيّا يا "صديقي"، اشرب هذا |
Trink das. | Open Subtitles | اشرب هذا |
Trink das jetzt. | Open Subtitles | اشرب هذا |
Trink das. | Open Subtitles | اشرب هذا. |
Hier, Trinken Sie das, mein Freund. | Open Subtitles | اشرب هذا يا صديقي |
Trinken Sie das. Geht's Ihnen gut? | Open Subtitles | اشرب هذا ، هل انت بخير؟ |
Jetzt Trinken Sie das, Michael, dann wird es Ihnen besser gehen! | Open Subtitles | الآن، اشرب هذا ، (مايكل). سيجعلك تشعر بتحسُّن. |
Trinken Sie das. | Open Subtitles | اشرب هذا. |
Bitte trinkt das, Sire. | Open Subtitles | رجاء، اشرب هذا يا سيدي، |
trinkt das. | Open Subtitles | اشرب هذا |